Ghost

Quest Steps

Incontra Zhongli nella Palude di Dihua

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Incontra Zhongli nella Palude di Dihua

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Zhongli:Appena in tempo. Sono arrivato pochi istanti fa.

Zhongli:Vi siete goduti/e la vostra visita alla Dimora di giada?

Paimon:Era così graaande, e beeellissima, e tutto sembrava così costoso... Paimon non aveva mai visto un posto tanto lindo e pinto!

Zhongli:Hai ragione. Non è secondo a nessun altro in tutta Liyue.

Zhongli:Allora avete incontrato Ningguang, immagino. Di che cosa avete discusso con lei?

Paimon:È ricchissima e super generosa. Secondo Paimon è molto amichevole!

Traveler:La gente d'affari è sempre amichevole, se giova ai suoi interessi.

Paimon:Sì, lui/lei la pensa molto diversamente su Ningguang rispetto a Paimon. Crede perfino che quella Yuheng priva di tatto sia più degna di fiducia di lei.

Zhongli:Oh, e così vi siete incontrati/e anche con Keqing? E lei cos'ha detto?

Paimon:Ha detto: "L'era degli Adepti è tramontata da tempo. Se nemmeno le Sette Stelle di Liyue vogliono affrontare la verità, che futuro può esserci per Liyue?"

Zhongli:Ahah, non ha proprio alcun rispetto per gli dei.

Zhongli:Sì: contrariamente alla spavalda Keqing, Ningguang ha una natura più da affarista, anche se entrambe sono membri delle Sette Stelle.

Zhongli:Sebbene abbia un modo di fare amichevole, non c'è modo di discernere le sue vere intenzioni.

Zhongli:Sì, si è affidata solo alle proprie forze per raggiungere la sua posizione attuale. Nessun altro riuscirebbe mai a fare lo stesso.

Zhongli:Si dice che ci sia lei dietro la costante espansione della Dimora di giada: è la seconda cosa più importante al mondo per lei. Anche se dovesse abbandonare la carica di Tianquan, non abbandonerebbe mai la Dimora di giada.

Paimon:La Dimora di giada è solo la seconda? E la prima qual è, allora?

Zhongli:I Mora, ovviamente.

Paimon:Ningguang non ha fatto altro che parlare dei Fatui di qua e dei Fatui di là... Ha detto che, dopo che Rex Lapis è stato ucciso, i Fatui hanno sempre cercato di mettere le loro manacce su Liyue, e che non c'è da fidarsi di loro.

Zhongli:I Fatui sono sempre stati così. Non mi sorprende per nulla.

Traveler:E ora stanno cercando di riprodurre il Sigillo del consenso.

Zhongli:...

Zhongli:Non importa cosa stiano architettando: dovete essere prudenti con loro. Restate sempre all'erta.

Paimon:C'è qualcosa in particolare che Traveler e Paimon devono procurarsi nella Palude di Dihua per il Rito dell'ascensione?

Zhongli:Sì, in effetti sì. Oggi coglieremo degli Splendigigli.

Paimon:Splendigigli? Ma perché venire fin qui? Nel giardino del Belvedere di Yujing non ce ne sono? Crescono anche al Villaggio di Qingce...

Paimon:Oh, giusto! Paimon ricorda che Madame Ping si occupa sempre dei fiori. Magari possiamo chiedere a lei!

Zhongli:No, sono tutti gigli coltivati. Non vanno bene.

Zhongli:Un tempo, la Palude di Dihua era ricoperta di Splendigigli. Sono fiori ricolmi di gioia che ascoltano il canto delle persone.

Zhongli:Prima della Guerra degli Archon, la Palude di Dihua era una terra salubre e fertile. Ma la guerra causò degli smottamenti, e quel luogo venne invaso dall'acqua, diventando l'acquitrino che è oggi. Quasi tutti gli Splendigigli morirono.

Zhongli:Certo, alcune varietà di fiori sono state preservate e coltivate dagli abitanti della città. Ma pochi sanno che gli Splendigigli si trovano ancora in natura.

Zhongli:Gli esemplari selvatici hanno un aroma più intenso. Se vogliamo seguire la vera tradizione del Rito dell'ascensione, dobbiamo macinare quei gigli e porre la loro polvere in un incensiere d'Incenso perenne.

Zhongli:Ma mi servirà il vostro aiuto per procurarmi quei fiori.

Zhongli:No, ho bisogno che tu canti per loro. Cantare ai fiori renderà ancora più fragrante il loro profumo.

Paimon:Ehm... Come te la cavi con il canto, Traveler?

Paimon:Davvero? Chissà perché Paimon non ti crede...

Zhongli:Lo scopriremo solo quando comincerà a cantare.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 514841278
Incontra Zhongli nella Palude di Dihua
Incontra Zhongli nella Palude di Dihua

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/514841278

Properties

7

quest102203

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/17649
order
3
subId
102203
mainId
1022
failParent
514840766
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "10232",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
3