Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74570005

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ekspresi apa yang seharusnya kutunjukkan di sini? Ini tidak ada di buku panduan Veli sih...
Ekspresi apa yang seharusnya kutunjukkan di sini? Ini tidak ada di buku panduan Veli sih...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ekspresi apa yang seharusnya kutunjukkan di sini? Ini tidak ada di buku panduan Veli sih...
Ekspresi apa yang seharusnya kutunjukkan di sini? Ini tidak ada di buku panduan Veli sih...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Englishen
What kind of expression am I supposed to use here? It's not in Veli's manual...
What kind of expression am I supposed to use here? It's not in Veli's manual...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
简体中文zh-CN
这个时候该用什么表情?小维的手册里没写呀…
这个时候该用什么表情?小维的手册里没写呀…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Deutschde
Was für einen Gesichtsausdruck soll ich hier verwenden? Das steht nicht in Velis Handbuch ...
Was für einen Gesichtsausdruck soll ich hier verwenden? Das steht nicht in Velis Handbuch ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Españoles
¿Qué expresión debería usar en este momento? En el manual de Veli no dice nada al respecto.
¿Qué expresión debería usar en este momento? En el manual de Veli no dice nada al respecto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Françaisfr
Quelle expression je dois utiliser ici ? Ce n'est pas dans le manuel de Véli...
Quelle expression je dois utiliser ici ? Ce n'est pas dans le manuel de Véli...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
日本語ja
こういう時の表情は…ヴェリナのマナーハンドブックにも書いてないのだ
こういう時の表情は…ヴェリナのマナーハンドブックにも書いてないのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
한국어ko
이럴 땐 어떤 표정을 지어야 하지?! 벨리의 매뉴얼에 없는데…
이럴 땐 어떤 표정을 지어야 하지?! 벨리의 매뉴얼에 없는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Portuguêspt
Que tipo de expressão eu uso pra isso? Não está no manual da Velina...
Que tipo de expressão eu uso pra isso? Não está no manual da Velina...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Русскийru
Какое сделать выражение лица? В инструкции Вели об этом не написано...
Какое сделать выражение лица? В инструкции Вели об этом не написано...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
ไทยth
เวลาแบบนี้ควรทำหน้ายังไงดีล่ะ? ในคู่มือของ Veli ก็ไม่ได้เขียนบอกไว้ซะด้วยสิ...
เวลาแบบนี้ควรทำหน้ายังไงดีล่ะ? ในคู่มือของ Veli ก็ไม่ได้เขียนบอกไว้ซะด้วยสิ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
Tiếng Việtvi
Lúc này nên dùng biểu cảm gì đây? Trong sổ tay của Velina không có viết...
Lúc này nên dùng biểu cảm gì đây? Trong sổ tay của Velina không có viết...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005
繁體中文zh-TW
這個時候該用什麼表情?小維的手冊裡沒寫呀……
這個時候該用什麼表情?小維的手冊裡沒寫呀……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74570005