Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_7450003

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Bawa aku ke tempat yang kamu suka saja, aku ingin mengenalmu lebih dalam.
Bawa aku ke tempat yang kamu suka saja, aku ingin mengenalmu lebih dalam.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Bawa aku ke tempat yang kamu suka saja, aku ingin mengenalmu lebih dalam.
Bawa aku ke tempat yang kamu suka saja, aku ingin mengenalmu lebih dalam.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Englishen
Take me somewhere you like. I want to know you better.
Take me somewhere you like. I want to know you better.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
简体中文zh-CN
一起去你感兴趣的地方吧,我想了解你更多一些。
一起去你感兴趣的地方吧,我想了解你更多一些。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Deutschde
Bring mich an einen Ort, der dir gefällt. Ich will dich besser kennenlernen.
Bring mich an einen Ort, der dir gefällt. Ich will dich besser kennenlernen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Españoles
Vamos a un sitio que te guste. Quiero saber más sobre ti.
Vamos a un sitio que te guste. Quiero saber más sobre ti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Françaisfr
Emmène-moi dans un endroit que tu aimes. J'aimerais mieux te connaître.
Emmène-moi dans un endroit que tu aimes. J'aimerais mieux te connaître.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
日本語ja
好きな場所を教えて?きみのことをもっと知りたいの
好きな場所を教えて?きみのことをもっと知りたいの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
한국어ko
네가 원하는 곳으로 가자, 난 너에 대해 더 많은 걸 알고 싶거든
네가 원하는 곳으로 가자, 난 너에 대해 더 많은 걸 알고 싶거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Portuguêspt
Vamos a um lugar que você goste. Quero saber mais sobre você.
Vamos a um lugar que você goste. Quero saber mais sobre você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Русскийru
Давай сходим туда, куда тебе хочется. Я хочу узнать тебя получше.
Давай сходим туда, куда тебе хочется. Я хочу узнать тебя получше.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
ไทยth
ไปที่ที่นาย/เธอสนใจกันเถอะ ฉันอยากทำความรู้จักนาย/เธอให้มากกว่านี้
ไปที่ที่{M#นาย}{F#เธอ}สนใจกันเถอะ ฉันอยากทำความรู้จัก{M#นาย}{F#เธอ}ให้มากกว่านี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
Tiếng Việtvi
Hãy cùng đi đến nơi cậu/cô thích, tôi muốn hiểu thêm về cậu/cô.
Hãy cùng đi đến nơi {F#cô}{M#cậu} thích, tôi muốn hiểu thêm về {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003
繁體中文zh-TW
一起去你感興趣的地方吧,我想更瞭解你一點。
一起去你感興趣的地方吧,我想更瞭解你一點。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450003