Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74130001

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Master, sepertinya kita tidak bisa menggunakan teknik Revelation di sini.
Master, sepertinya kita tidak bisa menggunakan teknik Revelation di sini.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Master, sepertinya kita tidak bisa menggunakan teknik Revelation di sini.
Master, sepertinya kita tidak bisa menggunakan teknik Revelation di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Englishen
Master, it seems we can't use the Revelation technique here.
Master, it seems we can't use the Revelation technique here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
简体中文zh-CN
主人,这里好像无法使用显相之法
主人,这里好像无法使用显相之法
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Deutschde
Meister/Meisterin, wir scheinen die Offenbarungstechnik hier nicht anwenden zu können.
{M#Meister}{F#Meisterin}, wir scheinen die Offenbarungstechnik hier nicht anwenden zu können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Españoles
Amo/a, parece que aquí no se puede usar la técnica de revelación.
Am{M#o}{F#a}, parece que aquí no se puede usar la técnica de revelación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Françaisfr
Maître/Maîtresse, il semblerait qu'il est impossible d'utiliser la forme de Révélation ici.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il semblerait qu'il est impossible d'utiliser la forme de Révélation ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
日本語ja
マスター、ここでは顕現の法が使えないようです
マスター、ここでは顕現の法が使えないようです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
한국어ko
마스터, 이곳에선 현현의 술을 사용할 수 없는 것 같아요
마스터, 이곳에선 현현의 술을 사용할 수 없는 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Portuguêspt
Mestre/Mestra, parece que não é possível usar a técnica de Revelação aqui.
{M#Mestre}{F#Mestra}, parece que não é possível usar a técnica de Revelação aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Русскийru
Господин/Госпожа, похоже, Проявление здесь использовать нельзя.
{M#Господин}{F#Госпожа}, похоже, Проявление здесь использовать нельзя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
ไทยth
เจ้านาย ดูเหมือนว่าเราจะไม่สามารถใช้วิชาสำแดงภาพได้ที่นี่
เจ้านาย ดูเหมือนว่าเราจะไม่สามารถใช้วิชาสำแดงภาพได้ที่นี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, có vẻ không thể sử dụng thuật Hiển Tướng ở đây
Chủ nhân, có vẻ không thể sử dụng thuật Hiển Tướng ở đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001
繁體中文zh-TW
主人,這裡好像無法使用顯相之法
主人,這裡好像無法使用顯相之法
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74130001