Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050355

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Apa ia beneran "tante" yang dibicarakan sama anak-anak...?
Apa ia beneran "tante" yang dibicarakan sama anak-anak...?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Apa ia beneran "tante" yang dibicarakan sama anak-anak...?
Apa ia beneran "tante" yang dibicarakan sama anak-anak...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Englishen
Could it really be the caretaker the children mentioned...?
Could it really be the caretaker the children mentioned...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
简体中文zh-CN
难道它就是孩子们说的阿姨…
难道它就是孩子们说的阿姨…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Deutschde
Könnte das die Betreuerin sein, die die Kinder erwähnt haben ...?
Könnte das die Betreuerin sein, die die Kinder erwähnt haben ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Españoles
¿Será la «señora» de la que hablaban los niños?
¿Será la «señora» de la que hablaban los niños?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Françaisfr
Serait-ce l'éducatrice mentionnée par les enfants...?
Serait-ce l'éducatrice mentionnée par les enfants...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
日本語ja
まさか、子供たちが言って{M#い}た
「おばちゃん」…?
まさか、子供たちが言って{M#い}た
「おばちゃん」…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
한국어ko
설마 아이들이 말한 아주머니인가…
설마 아이들이 말한 아주머니인가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Portuguêspt
Será essa a "tia" que as crianças estavam falando?
Será essa a "tia" que as crianças estavam falando?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Русскийru
Неужели это та «тётя», о которой говорили дети...
Неужели это та «тётя», о которой говорили дети...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
ไทยth
หรือว่ามันจะเป็น "คุณป้า" ที่เด็กๆ พูดถึงกัน...
หรือว่ามันจะเป็น "คุณป้า" ที่เด็กๆ พูดถึงกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
Tiếng Việtvi
Lẽ nào nó chính là người dì mà bọn trẻ nói...
Lẽ nào nó chính là người dì mà bọn trẻ nói...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355
繁體中文zh-TW
難道它就是孩子們說的阿姨……
難道它就是孩子們說的阿姨……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050355