Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74035008

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Dan Hornet itu... Jangan disengat ya, Dik.
Dan Hornet itu... Jangan disengat ya, Dik.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Dan Hornet itu... Jangan disengat ya, Dik.
Dan Hornet itu... Jangan disengat ya, Dik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Englishen
And those "Hornets"... Don't get stung, okay little one?
And those "Hornets"... Don't get stung, okay little one?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
简体中文zh-CN
还有那些「骸蜂」…小家伙别被蛰到哦?
还有那些「骸蜂」…小家伙别被蛰到哦?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Deutschde
Und diese Hornissen ... Kleiner, pass auf, dass du nicht gestochen wirst!
Und diese Hornissen ... Kleiner, pass auf, dass du nicht gestochen wirst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Españoles
Y esos avispones... Espero que no te piquen, ¿eh?
Y esos avispones... Espero que no te piquen, ¿eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Françaisfr
Et ces « Frelons »... Ne te fais pas piquer, d'accord petit ?
Et ces « Frelons »... Ne te fais pas piquer, d'accord petit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
日本語ja
おまけに「ホーネット」まで…
刺されないでよね、チビすけ!
おまけに「ホーネット」まで…
刺されないでよね、チビすけ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
한국어ko
그리고 저 「벌」… 점장님, 쏘이지 않게 조심하세요
그리고 저 「벌」… 점장님, 쏘이지 않게 조심하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Portuguêspt
E essas "Vespas"... Toma cuidado com o ferrão, ok?
E essas "Vespas"... Toma cuidado com o ferrão, ok?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Русскийru
А ещё эти шершни... Будь осторожнее, они могут ужалить!
А ещё эти шершни... Будь осторожнее, они могут ужалить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
ไทยth
แล้วก็ "Hornet" พวกนั้น... เจ้าตัวเล็กอย่าถูกมันแทงเข้าให้ล่ะ
แล้วก็ "Hornet" พวกนั้น... เจ้าตัวเล็กอย่าถูกมันแทงเข้าให้ล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
Tiếng Việtvi
Còn đám Ong Xương đó nữa... Nhóc con đừng để bị chích nhé?
Còn đám Ong Xương đó nữa... Nhóc con đừng để bị chích nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008
繁體中文zh-TW
還有那些「骸蜂」……小傢伙別被蟄到哦?
還有那些「骸蜂」……小傢伙別被蟄到哦?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035008