Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025115

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ikuti aku— meski kedainya sudah tidak ada, tapi pintunya masih bagus!
Ikuti aku— meski kedainya sudah tidak ada, tapi pintunya masih bagus!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ikuti aku— meski kedainya sudah tidak ada, tapi pintunya masih bagus!
Ikuti aku— meski kedainya sudah tidak ada, tapi pintunya masih bagus!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Englishen
Follow me — we can't find the tavern, but the door is still intact!
Follow me — we can't find the tavern, but the door is still intact!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
简体中文zh-CN
跟着我走吧——酒馆是找不到了,但门还好着呢!
跟着我走吧——酒馆是找不到了,但门还好着呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Deutschde
Folge mir. Die Schenke ist bereits für immer verschwunden, aber die Tür steht noch!
Folge mir. Die Schenke ist bereits für immer verschwunden, aber die Tür steht noch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Españoles
Sígueme. No encontrarás la taberna, ¡pero la puerta está intacta!
Sígueme. No encontrarás la taberna, ¡pero la puerta está intacta!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Françaisfr
Suis-moi. On n'a pas trouvé la taverne, mais la porte est toujours en un seul morceau !
Suis-moi. On n'a pas trouvé la taverne, mais la porte est toujours en un seul morceau !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
日本語ja
俺について来い——酒場はなくても、
ドアならまだイケる
俺について来い——酒場はなくても、
ドアならまだイケる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
한국어ko
따라와——술집은 몰라도 문은 있더라
따라와——술집은 몰라도 문은 있더라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Portuguêspt
Sigam-me! A gente não conseguiu encontrar uma taverna, mas a porta ainda está intacta!
Sigam-me! A gente não conseguiu encontrar uma taverna, mas a porta ainda está intacta!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Русскийru
За мной! Таверну мы не найдём, но дверь точно цела!
За мной! Таверну мы не найдём, но дверь точно цела!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
ไทยth
ตามฉันมาสิ... ถึงจะหาโรงเหล้าไม่เจอแล้ว แต่ประตูยังอยู่ดีนะ
ตามฉันมาสิ... ถึงจะหาโรงเหล้าไม่เจอแล้ว แต่ประตูยังอยู่ดีนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
Tiếng Việtvi
Đi theo tôi... không tìm thấy quán rượu, nhưng cửa thì dễ thôi!
Đi theo tôi... không tìm thấy quán rượu, nhưng cửa thì dễ thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115
繁體中文zh-TW
跟著我走吧——酒館是找不到了,但門還好著呢!
跟著我走吧——酒館是找不到了,但門還好著呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025115