Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025101

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Dia sudah dikepung sama Ethereal. Kita harus segera ke sana!
Dia sudah dikepung sama Ethereal. Kita harus segera ke sana!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Dia sudah dikepung sama Ethereal. Kita harus segera ke sana!
Dia sudah dikepung sama Ethereal. Kita harus segera ke sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Englishen
He's been trapped by Ethereals. We need to hurry!
He's been trapped by Ethereals. We need to hurry!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
简体中文zh-CN
他被以骸困住了,我们得赶紧过去!
他被以骸困住了,我们得赶紧过去!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Deutschde
Er ist von Ätherealen umzingelt. Wir müssen uns beeilen!
Er ist von Ätherealen umzingelt. Wir müssen uns beeilen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Españoles
¡Los seres etéreos lo rodean! ¡Debemos darnos prisa!
¡Los seres etéreos lo rodean! ¡Debemos darnos prisa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Françaisfr
Il est cerné par des Éthéréens. Il faut qu'on se dépêche !
Il est cerné par des Éthéréens. Il faut qu'on se dépêche !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
日本語ja
エーテリアスに囲まれてる。
急がなきゃ!
エーテリアスに囲まれてる。
急がなきゃ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
한국어ko
에테리얼 때문에 갇힌 모양이야. 빨리 가보자!
에테리얼 때문에 갇힌 모양이야. 빨리 가보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Portuguêspt
Os Etéreos cercaram ele. Precisamos nos apressar!
Os Etéreos cercaram ele. Precisamos nos apressar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Русскийru
Его поймали эфириалы! Времени мало!
Его поймали эфириалы! Времени мало!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
ไทยth
เขาถูก Ethereal ล้อมเอาไว้แล้ว เราต้องรีบตามไป!
เขาถูก Ethereal ล้อมเอาไว้แล้ว เราต้องรีบตามไป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
Tiếng Việtvi
Anh ấy bị Ethereal bao vây rồi, chúng ta phải mau qua đó!
Anh ấy bị Ethereal bao vây rồi, chúng ta phải mau qua đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101
繁體中文zh-TW
他被以骸困住了,我們趕快過去!
他被以骸困住了,我們趕快過去!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025101