Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50492

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Nhe-wuh-ne. (Stage ini adalah pertarungan bos, kamu dapat memilih pinball sendiri untuk bertarung.)
Nhe-wuh-ne. (Stage ini adalah pertarungan bos, kamu dapat <color=#FFAF2C>memilih pinball sendiri untuk bertarung</color>.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Nhe-wuh-ne. (Stage ini adalah pertarungan bos, kamu dapat memilih pinball sendiri untuk bertarung.)
Nhe-wuh-ne. (Stage ini adalah pertarungan bos, kamu dapat <color=#FFAF2C>memilih pinball sendiri untuk bertarung</color>.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Englishen
Nhe-wuh-ne (This is a Boss stage — you can choose your own Pinball to bring into battle)
Nhe-wuh-ne (This is a Boss stage — you can <color=#FFAF2C>choose your own Pinball to bring into battle</color>)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
简体中文zh-CN
呢嗡呢(本关卡为首领BOSS战,可自行选择出战「弹球」)
呢嗡呢(本关卡为首领BOSS战,可<color=#FFAF2C>自行选择出战「弹球」</color>)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Deutschde
Ne-wene. (Dieses Level ist ein Bosskampf. Du kannst die Flipperkugel für den Kampf frei auswählen.)
Ne-wene. (Dieses Level ist ein Bosskampf. Du kannst <color=#FFAF2C>die Flipperkugel für den Kampf frei auswählen</color>.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Españoles
Weh ow neh. (Esta es una etapa de jefe. Puedes elegir tu propia bola de pinball para llevarla al combate.)
Weh ow neh. (Esta es una etapa de jefe. Puedes <color=#FFAF2C>elegir tu propia bola de pinball para llevarla al combate</color>.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Françaisfr
Nhe-wuh-ne. (C'est un niveau de boss. Vous pouvez choisir quelle bille vous voulez déployer au combat.)
Nhe-wuh-ne. (C'est un niveau de boss. <color=#FFAF2C>Vous pouvez choisir quelle bille vous voulez déployer au combat</color>.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
日本語ja
ナウンナ(このステージはボス戦で、出撃する「ボール」は自由に選択できる。)
ナウンナ(このステージはボス戦で、<color=#FFAF2C>出撃する「ボール」は自由に選択できる</color>。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
한국어ko
나웡나(이 스테이지는 보스전으로, 출전할 「핀볼」을 직접 선택할 수 있어요)
나웡나(이 스테이지는 보스전으로, <color=#FFAF2C>출전할 「핀볼」을 직접 선택</color>할 수 있어요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Portuguêspt
Uhn nah. (Esta fase é a batalha contra o chefe. Você pode selecionar a bola de pinball livremente para a batalha.)
Uhn nah. (Esta fase é a batalha contra o chefe. Você pode <color=#FFAF2C>selecionar a bola de pinball livremente</color> para a batalha.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Русскийru
Эн-не-эн-ын. (Это уровень с боссом. Здесь шарик вы выбираете сами.)
Эн-не-эн-ын. (Это уровень с боссом. Здесь <color=#FFAF2C>шарик вы выбираете сами</color>.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
ไทยth
งืดอื้องืด (ด่านนี้เป็นการต่อสู้กับบอส สามารถเลือกส่ง "ลูกพินบอล" ลงสนามได้ด้วยตัวเอง)
งืดอื้องืด (ด่านนี้เป็นการต่อสู้กับบอส สามารถ<color=#FFAF2C>เลือกส่ง "ลูกพินบอล" ลงสนามได้ด้วยตัวเอง</color>)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
Tiếng Việtvi
Ne om ne (Ải này là trận BOSS Chiến, có thể tự chọn viên bi ra trận)
Ne om ne (Ải này là trận BOSS Chiến, có thể <color=#FFAF2C>tự chọn viên bi ra trận</color>)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492
繁體中文zh-TW
呢嗡呢(本關卡為首領BOSS戰,可自行選擇出戰「彈球」)
呢嗡呢(本關卡為首領BOSS戰,可<color=#FFAF2C>自行選擇出戰「彈球」</color>)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50492