Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250001112

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Benda asing akan muncul di lantai secara berkala. Jangan lupa segera dibersihkan ya~
<color=#FFAF2C>Benda asing</color> akan muncul di lantai secara berkala. Jangan lupa segera dibersihkan ya~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Benda asing akan muncul di lantai secara berkala. Jangan lupa segera dibersihkan ya~
<color=#FFAF2C>Benda asing</color> akan muncul di lantai secara berkala. Jangan lupa segera dibersihkan ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Englishen
Foreign matter will appear on the floor every so often, so be sure to clean them up promptly~
<color=#FFAF2C>Foreign matter</color> will appear on the floor every so often, so be sure to clean them up promptly~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
简体中文zh-CN
地面每隔一段时间会产生异物,要及时清理哦~
地面每隔一段时间会产生<color=#FFAF2C>异物</color>,要及时清理哦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Deutschde
Hin und wieder erscheint Dreck am Boden. Mach das besser schnell sauber~
Hin und wieder erscheint <color=#FFAF2C>Dreck</color> am Boden. Mach das besser schnell sauber~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Españoles
De vez en cuando aparecerá suciedad en el suelo. ¡Hay que limpiarla a tiempo!
De vez en cuando aparecerá <color=#FFAF2C>suciedad</color> en el suelo. ¡Hay que limpiarla a tiempo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Françaisfr
Des objets indésirables apparaîtront sur le sol de temps en temps. N'oubliez pas de les nettoyer rapidement~ !
Des <color=#FFAF2C>objets indésirables</color> apparaîtront sur le sol de temps en temps. N'oubliez pas de les nettoyer rapidement~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
日本語ja
一定時間ごとに地面に異物が発生するので、こまめに取り除いてください。
一定時間ごとに地面に<color=#FFAF2C>異物</color>が発生するので、こまめに取り除いてください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
한국어ko
땅에는 일정 시간마다 이물질이 생기니, 제때 처리해 주세요~
땅에는 일정 시간마다 <color=#FFAF2C>이물질</color>이 생기니, 제때 처리해 주세요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Portuguêspt
De vez em quando, aparece sujeira no chão. Não se esqueça de limpar!
De vez em quando, aparece <color=#FFAF2C>sujeira</color> no chão. Não se esqueça de limpar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Русскийru
На земле время от времени появляются посторонние предметы — не забывайте вовремя их убирать!
На земле время от времени появляются <color=#FFAF2C>посторонние предметы</color> — не забывайте вовремя их убирать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
ไทยth
บนพื้นจะเกิดสิ่งแปลกปลอมขึ้นมาเป็นระยะ ต้องรีบทำความสะอาดด้วยนะ~
บนพื้นจะเกิด<color=#FFAF2C>สิ่งแปลกปลอม</color>ขึ้นมาเป็นระยะ ต้องรีบทำความสะอาดด้วยนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
Tiếng Việtvi
Mặt đất cách một khoảng thời gian sẽ xuất hiện vật lạ, phải kịp thời dọn dẹp nhé~
Mặt đất cách một khoảng thời gian sẽ xuất hiện <color=#FFAF2C>vật lạ</color>, phải kịp thời dọn dẹp nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112
繁體中文zh-TW
地面每隔一段時間會產生異物,要及時清理喔~
地面每隔一段時間會產生<color=#FFAF2C>異物</color>,要及時清理喔~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001112