Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20501102602

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Jika sudah ada Bangboo di posisi target, Bangboo di medan pertempuran akan bertukar posisi dengan Bangboo di Area Persiapan.
Jika sudah ada Bangboo di posisi target, Bangboo di medan pertempuran akan bertukar posisi dengan Bangboo di Area Persiapan.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Jika sudah ada Bangboo di posisi target, Bangboo di medan pertempuran akan bertukar posisi dengan Bangboo di Area Persiapan.
Jika sudah ada Bangboo di posisi target, Bangboo di medan pertempuran akan bertukar posisi dengan Bangboo di Area Persiapan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Englishen
If there is already a Bangboo at the target position, the Bangboo on the battlefield will swap positions with the standby Bangboo.
If there is already a Bangboo at the target position, the Bangboo on the battlefield will swap positions with the standby Bangboo.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
简体中文zh-CN
如目标位置已有邦布,则战场邦布会和备战区邦布对调。
如目标位置已有邦布,则战场邦布会和备战区邦布对调。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Deutschde
Befindet sich bereits ein Bangboo dort, gibt das Bangboo auf dem Kampffeld dem Bangboo in der Vorbereitungszone den Platz frei.
Befindet sich bereits ein Bangboo dort, gibt das Bangboo auf dem Kampffeld dem Bangboo in der Vorbereitungszone den Platz frei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Españoles
Si ya hay un bangbú en la posición objetivo, el bangbú del campo de batalla será reemplazado por el bangbú del área de preparación.
Si ya hay un bangbú en la posición objetivo, el bangbú del campo de batalla será reemplazado por el bangbú del área de preparación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Françaisfr
S'il y a déjà un Bangbou à la position cible, le Bangbou sur le champ de bataille échangera sa position avec le Bangbou en attente.
S'il y a déjà un Bangbou à la position cible, le Bangbou sur le champ de bataille échangera sa position avec le Bangbou en attente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
日本語ja
目標位置にボンプが存在する場合、
フィールドと待機エリアのボンプが入れ替わる
目標位置にボンプが存在する場合、
フィールドと待機エリアのボンプが入れ替わる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
한국어ko
타깃 위치에 이미 「Bangboo」가 있다면, 전장의 「Bangboo」와 대기 구역의 「Bangboo」가 서로 교체됩니다
타깃 위치에 이미 「Bangboo」가 있다면, 전장의 「Bangboo」와 대기 구역의 「Bangboo」가 서로 교체됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Portuguêspt
Se já houver um Bangboo na posição alvo, o Bangboo do campo de batalha trocará de lugar com o Bangboo da área de preparação.
Se já houver um Bangboo na posição alvo, o Bangboo do campo de batalha trocará de lugar com o Bangboo da área de preparação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Русскийru
Если в целевой позиции уже есть банбу, то банбу на поле боя и банбу в резерве поменяются местами.
Если в целевой позиции уже есть банбу, то банбу на поле боя и банбу в резерве поменяются местами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
ไทยth
หากมี Bangboo อยู่ในตำแหน่งเป้าหมายแล้ว Bangboo ในสนามรบจะสลับตำแหน่งกับ Bangboo ในที่นั่งสำรอง
หากมี Bangboo อยู่ในตำแหน่งเป้าหมายแล้ว Bangboo ในสนามรบจะสลับตำแหน่งกับ Bangboo ในที่นั่งสำรอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
Tiếng Việtvi
Nếu vị trí mục tiêu đã có Bangboo, Bangboo trên chiến trường sẽ hoán đổi với Bangboo ở Khu Chuẩn Bị.
Nếu vị trí mục tiêu đã có Bangboo, Bangboo trên chiến trường sẽ hoán đổi với Bangboo ở Khu Chuẩn Bị.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602
繁體中文zh-TW
如目標位置已有邦布,則戰場邦布會和備戰區邦布對調。
如目標位置已有邦布,則戰場邦布會和備戰區邦布對調。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20501102602