Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200030109

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Sudah ya, ahli bunga, saya serahkan toko ini padamu.
Sudah ya, ahli bunga, saya serahkan toko ini padamu.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Sudah ya, ahli bunga, saya serahkan toko ini padamu.
Sudah ya, ahli bunga, saya serahkan toko ini padamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Englishen
Well, florist, it's all in your hands now.
Well, florist, it's all in your hands now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
简体中文zh-CN
那么,花艺师,这里就交给你了
那么,花艺师,这里就交给你了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Deutschde
Also, Blumenkünstler/Blumenkünstlerin, jetzt bist du am Zug!
Also, {M#Blumenkünstler}{F#Blumenkünstlerin}, jetzt bist du am Zug!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Españoles
Cuento contigo, florista.
Cuento contigo, florista.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Françaisfr
Voilà, tout est désormais entre vos mains, cher/chère artiste floral{F#e} !
Voilà, tout est désormais entre vos mains, {M#cher}{F#chère} artiste floral{F#e} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
日本語ja
では、フラワーデザイナーさん、ここはお任せしますね
では、フラワーデザイナーさん、ここはお任せしますね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
한국어ko
그럼 잘 부탁해, 플로리스트
그럼 잘 부탁해, 플로리스트
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Portuguêspt
Agora é com você, florista!
Agora é com você, florista!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Русскийru
Теперь дело за тобой, мастер флористики!
Теперь дело за тобой, мастер флористики!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
ไทยth
เอาล่ะ นักจัดดอกไม้ ยังไงก็ฝากที่นี่ไว้กับคุณด้วยนะ
เอาล่ะ นักจัดดอกไม้ ยังไงก็ฝากที่นี่ไว้กับคุณด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
Tiếng Việtvi
Vậy thì, nghệ nhân cắm hoa, việc ở đây giao cho cậu/cô đó
Vậy thì, nghệ nhân cắm hoa, việc ở đây giao cho {F#cô}{M#cậu} đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109
繁體中文zh-TW
那麼,花藝師,這裡就交給你了
那麼,花藝師,這裡就交給你了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030109