Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610303

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Efek pantulan suara di sini jauh lebih bagus kalau lebih dekat dengan tembok.
Efek pantulan suara di sini jauh lebih bagus kalau lebih dekat dengan tembok.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Efek pantulan suara di sini jauh lebih bagus kalau lebih dekat dengan tembok.
Efek pantulan suara di sini jauh lebih bagus kalau lebih dekat dengan tembok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Englishen
The acoustics here are so much better near the walls.
The acoustics here are so much better near the walls.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
简体中文zh-CN
这里的音响效果,是靠墙的地方更好哦。
这里的音响效果,是靠墙的地方更好哦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Deutschde
Die Akustik ist hier in der Nähe der Wände viel besser.
Die Akustik ist hier in der Nähe der Wände viel besser.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Españoles
Cerca de la pared se escucha mejor.
Cerca de la pared se escucha mejor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Françaisfr
L'acoustique est bien meilleure près des murs.
L'acoustique est bien meilleure près des murs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
日本語ja
壁際で聞いた方が楽しめると思いますよ
壁際で聞いた方が楽しめると思いますよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
한국어ko
이곳의 음향 효과는 벽에 가까운 쪽에서 더 잘 느낄 수 있답니다
이곳의 음향 효과는 벽에 가까운 쪽에서 더 잘 느낄 수 있답니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Portuguêspt
A acústica daqui é muito melhor perto das paredes.
A acústica daqui é muito melhor perto das paredes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Русскийru
Рядом со стенами акустика лучше.
Рядом со стенами акустика лучше.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
ไทยth
ระบบเสียงของที่นี่ ตรงที่อยู่ติดกับกำแพงมันดีกว่าเยอะเลย
ระบบเสียงของที่นี่ ตรงที่อยู่ติดกับกำแพงมันดีกว่าเยอะเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
Tiếng Việtvi
Hiệu quả âm thanh ở đây, chỗ sát tường sẽ tốt hơn.
Hiệu quả âm thanh ở đây, chỗ sát tường sẽ tốt hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303
繁體中文zh-TW
這裡的音響效果,是靠牆的地方更好喔。
這裡的音響效果,是靠牆的地方更好喔。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610303