Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610030

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Apa kamu bisa jelaskan alur ceritanya nanti?
Apa kamu bisa jelaskan alur ceritanya nanti?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Apa kamu bisa jelaskan alur ceritanya nanti?
Apa kamu bisa jelaskan alur ceritanya nanti?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Englishen
Could you please explain the plot to me later?
Could you please explain the plot to me later?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
简体中文zh-CN
待会,能请你稍微帮我解释一下剧情吗?
待会,能请你稍微帮我解释一下剧情吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Deutschde
Könntest du mir die Handlung bitte später erklären?
Könntest du mir die Handlung bitte später erklären?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Españoles
¿Podrías explicarme de qué va después?
¿Podrías explicarme de qué va después?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Françaisfr
Tu voudras bien me raconter l'intrigue plus tard ?
Tu voudras bien me raconter l'intrigue plus tard ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
日本語ja
あとでストーリーの内容を詳しく教えていただけますか?
あとでストーリーの内容を詳しく教えていただけますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
한국어ko
이따가 자세한 스토리 설명을 부탁드려도 될까요?
이따가 자세한 스토리 설명을 부탁드려도 될까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Portuguêspt
Pode me explicar do que se trata o enredo depois?
Pode me explicar do que se trata o enredo depois?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Русскийru
Перескажешь мне потом сюжет?
Перескажешь мне потом сюжет?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
ไทยth
เดี๋ยวหลังจากนี้ รบกวนคุณช่วยเล่าเนื้อเรื่องให้ฉันฟังคร่าวๆ ได้มั้ย?
เดี๋ยวหลังจากนี้ รบกวนคุณช่วยเล่าเนื้อเรื่องให้ฉันฟังคร่าวๆ ได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
Tiếng Việtvi
Lát nữa, có thể phiền cậu/cô giải thích một chút về cốt truyện không?
Lát nữa, có thể phiền {F#cô}{M#cậu} giải thích một chút về cốt truyện không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030
繁體中文zh-TW
待會,能請你稍微幫我解釋一下劇情嗎?
待會,能請你稍微幫我解釋一下劇情嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610030