Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210199

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ini demi kebaikanmu. Kamu akan segera punya tubuh yang lebih kuat.
Ini demi kebaikanmu. Kamu akan segera punya tubuh yang lebih kuat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ini demi kebaikanmu. Kamu akan segera punya tubuh yang lebih kuat.
Ini demi kebaikanmu. Kamu akan segera punya tubuh yang lebih kuat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Englishen
This is for your own good, y'know. You'll soon have an even stronger body.
This is for your own good, y'know. You'll soon have an even stronger body.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
简体中文zh-CN
这也是为了你好,你马上就能有更厉害的身体了哦
这也是为了你好,你马上就能有更厉害的身体了哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Deutschde
Das ist auch zu deinem Besten. Bald wirst du einen viel stärkeren Körper haben!
Das ist auch zu deinem Besten. Bald wirst du einen viel stärkeren Körper haben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Españoles
Es por tu propio bien. Pronto tendrás un cuerpo más fuerte.
Es por tu propio bien. Pronto tendrás un cuerpo más fuerte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Françaisfr
C'est pour ton bien, tu sais. Bientôt tu auras un corps plus résistant.
C'est pour ton bien, tu sais. Bientôt tu auras un corps plus résistant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
日本語ja
お前のためなんだ。
すぐにもっと強い体になれるぞ
お前のためなんだ。
すぐにもっと強い体になれるぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
한국어ko
이것도 널 위해서야. 넌 곧 더 대단한 몸을 갖게 될 거야
이것도 널 위해서야. 넌 곧 더 대단한 몸을 갖게 될 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Portuguêspt
É para o seu próprio bem, viu? Você vai ter um corpo mais forte logo, logo.
É para o seu próprio bem, viu? Você vai ter um corpo mais forte logo, logo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Русскийru
Это для твоего же блага. Твоё тело станет сильнее.
Это для твоего же блага. Твоё тело станет сильнее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
ไทยth
ทั้งหมดนี้ก็เพื่อนายนะ นายกำลังจะมีร่างกายที่แข็งแกร่งขึ้นแล้วนะ
ทั้งหมดนี้ก็เพื่อนายนะ นายกำลังจะมีร่างกายที่แข็งแกร่งขึ้นแล้วนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
Tiếng Việtvi
Đây cũng là muốn tốt cho bạn, bạn sắp có một cơ thể lợi hại hơn rồi
Đây cũng là muốn tốt cho bạn, bạn sắp có một cơ thể lợi hại hơn rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199
繁體中文zh-TW
這也是為了你好,你馬上就能有更厲害的身體了喔
這也是為了你好,你馬上就能有更厲害的身體了喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210199