Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210103

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku khawatir kalau benar Suspectboo yang serang aku sebelumnya.
Aku khawatir kalau benar <color=#FFAF2C>Suspectboo</color> yang serang aku sebelumnya.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku khawatir kalau benar Suspectboo yang serang aku sebelumnya.
Aku khawatir kalau benar <color=#FFAF2C>Suspectboo</color> yang serang aku sebelumnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Englishen
I'm really concerned about that Suspectboo that attacked me before.
I'm really concerned about that <color=#FFAF2C>Suspectboo</color> that attacked me before.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
简体中文zh-CN
我很在意之前袭击我的那个嫌疑布
我很在意之前袭击我的那个<color=#FFAF2C>嫌疑布</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Deutschde
Ich mache mir Sorgen wegen des Suspectboos, das mich zuvor angegriffen hat.
Ich mache mir Sorgen wegen des <color=#FFAF2C>Suspectboos</color>, das mich zuvor angegriffen hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Españoles
Me preocupa mucho ese bangbú sospechoso que me atacó antes.
Me preocupa mucho ese <color=#FFAF2C>bangbú sospechoso</color> que me atacó antes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Françaisfr
Je suis vraiment inquiet à propos de ce Suspibou qui m'a attaqué.
Je suis vraiment inquiet à propos de ce <color=#FFAF2C>Suspibou</color> qui m'a attaqué.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
日本語ja
この前ボクを襲った、
あの容疑ボンプが気になります
この前ボクを襲った、
あの<color=#FFAF2C>容疑ボンプ</color>が気になります
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
한국어ko
전에 저를 공격한 그 용의자부가 신경 쓰입니다
전에 저를 공격한 그 <color=#FFAF2C>용의자부</color>가 신경 쓰입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Portuguêspt
Aquele Suspeitoboo que me atacou antes está me preocupando muito.
Aquele <color=#FFAF2C>Suspeitoboo </color> que me atacou antes está me preocupando muito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Русскийru
Меня беспокоит Подозребу, который ранее напал на меня.
Меня беспокоит <color=#FFAF2C>Подозребу</color>, который ранее напал на меня.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
ไทยth
ฉันสงสัย Suspectboo ตัวที่โจมตีฉันก่อนหน้านี้มากเลย
ฉันสงสัย <color=#FFAF2C>Suspectboo</color> ตัวที่โจมตีฉันก่อนหน้านี้มากเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
Tiếng Việtvi
Tôi rất để tâm về Bangboo khả nghi đã đánh lén tôi trước đó
Tôi rất để tâm về <color=#FFAF2C>Bangboo khả nghi</color> đã đánh lén tôi trước đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103
繁體中文zh-TW
我很在意之前襲擊我的那個嫌疑布
我很在意之前襲擊我的那個<color=#FFAF2C>嫌疑布</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210103