Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102021081

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Semuanya, cepat kejar! Anak perempuan itu ada di depan!
Semuanya, cepat kejar! Anak perempuan itu ada di depan!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Semuanya, cepat kejar! Anak perempuan itu ada di depan!
Semuanya, cepat kejar! Anak perempuan itu ada di depan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Englishen
Hurry, faster. We gotta keep moving! The girl's just up ahead!
Hurry, faster. We gotta keep moving! The girl's just up ahead!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
简体中文zh-CN
大家快点跟上!那个小女孩就在前面!
大家快点跟上!那个小女孩就在前面!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Deutschde
Beeilt euch, schneller! Wir müssen weiter! Das Mädchen ist gleich da vorne!
Beeilt euch, schneller! Wir müssen weiter! Das Mädchen ist gleich da vorne!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Españoles
¡Deprisa! ¡La niña está justo ahí delante!
¡Deprisa! ¡La niña está justo ahí delante!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Françaisfr
Allez, suivons-la ! La fille est juste devant !
Allez, suivons-la ! La fille est juste devant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
日本語ja
早く来てくれ!あの子はすぐそこだ!
早く来てくれ!あの子はすぐそこだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
한국어ko
빨리 따라와! 그 여자아이가 바로 앞에 있으니까!
빨리 따라와! 그 여자아이가 바로 앞에 있으니까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Portuguêspt
Ande mais rápido. Precisamos continuar! A garota tá logo à frente!
Ande mais rápido. Precisamos continuar! A garota tá logo à frente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Русскийru
Скорее, поспеши. Мы должны двигаться дальше! Девочка прямо перед нами!
Скорее, поспеши. Мы должны двигаться дальше! Девочка прямо перед нами!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
ไทยth
ทุกคนรีบตามมา! เด็กผู้หญิงคนนั้นอยู่ข้างหน้านี้เอง!
ทุกคนรีบตามมา! เด็กผู้หญิงคนนั้นอยู่ข้างหน้านี้เอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
Tiếng Việtvi
Mọi người mau đuổi theo! Cô bé đó ở ngay phía trước!
Mọi người mau đuổi theo! Cô bé đó ở ngay phía trước!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081
繁體中文zh-TW
大家快點跟上!那個小女孩就在前面!
大家快點跟上!那個小女孩就在前面!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102021081