Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020203

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Semoga ini juga bisa sedikit menunda keretanya.
Semoga ini juga bisa sedikit menunda keretanya.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Semoga ini juga bisa sedikit menunda keretanya.
Semoga ini juga bisa sedikit menunda keretanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Englishen
Hopefully this mutation also delays the train a little.
Hopefully this mutation also delays the train a little.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
简体中文zh-CN
希望这异变也能拖延列车一下
希望这异变也能拖延列车一下
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Deutschde
Hoffentlich kann diese Veränderung den Zug auch eine Weile aufhalten.
Hoffentlich kann diese Veränderung den Zug auch eine Weile aufhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Españoles
Espero que este cambio retrase un poco el tren.
Espero que este cambio retrase un poco el tren.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Françaisfr
Espérons que cette mutation ne ralentisse pas trop le train.
Espérons que cette mutation ne ralentisse pas trop le train.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
日本語ja
この異変で、列車が遅れてくれるといいけど…
この異変で、列車が遅れてくれるといいけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
한국어ko
이 이변으로 열차가 지연되면 좋겠다
이 이변으로 열차가 지연되면 좋겠다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Portuguêspt
Tomara que essa mutação também atrase o trem um pouquinho.
Tomara que essa mutação também atrase o trem um pouquinho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Русскийru
Надеюсь, это изменение немного задержит поезд.
Надеюсь, это изменение немного задержит поезд.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
ไทยth
หวังว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะยื้อเวลารถไฟได้
หวังว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะยื้อเวลารถไฟได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
Tiếng Việtvi
Hy vọng sự thay đổi này có thể trì hoãn được đoàn tàu một lúc
Hy vọng sự thay đổi này có thể trì hoãn được đoàn tàu một lúc
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203
繁體中文zh-TW
希望這異變也能稍微拖延列車一下
希望這異變也能稍微拖延列車一下
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020203