Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012431

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Saat musuh memiliki lebih dari 1 lapis Gash, tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> dengan Claret untuk memicu Maim {0}
Saat musuh memiliki lebih dari 1 lapis <color=#FFFFFF>Gash</color>, tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> dengan Claret untuk memicu <color=#FFFFFF>Maim</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Saat musuh memiliki lebih dari 1 lapis Gash, tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> dengan Claret untuk memicu Maim {0}
Saat musuh memiliki lebih dari 1 lapis <color=#FFFFFF>Gash</color>, tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> dengan Claret untuk memicu <color=#FFFFFF>Maim</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Englishen
When an enemy has more than 1 stack of Gash, press <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> with Claret to trigger Maim {0}
When an enemy has more than 1 stack of <color=#FFFFFF>Gash</color>, press <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> with Claret to trigger <color=#FFFFFF>Maim</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
简体中文zh-CN
敌人拥有超过一层 [残痕] 时,克拉蕾点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> ,触发 [毁伤] {0}
敌人拥有超过一层 <color=#FFFFFF>[残痕]</color> 时,克拉蕾点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> ,触发 <color=#FFFFFF>[毁伤]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Deutschde
Verfügt ein Gegner über mehr als eine Stapelung Schnittwunde, drücke <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>, um Verstümmelung auszulösen. {0}
Verfügt ein Gegner über mehr als eine Stapelung <color=#FFFFFF>Schnittwunde</color>, drücke <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>, um <color=#FFFFFF>Verstümmelung</color> auszulösen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Españoles
Cuando el enemigo tiene más de una carga de tajo, pulse <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> para que Claret active mutilación: {0}.
Cuando el enemigo tiene más de una carga de <color=#FFFFFF>tajo</color>, pulse <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> para que Claret active <color=#FFFFFF>mutilación</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Françaisfr
Lorsqu'un ennemi possède plus de 1 cumul de Taillade, appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> avec Clarette pour déclencher Mutilation. {0}
Lorsqu'un ennemi possède plus de 1 cumul de <color=#FFFFFF>Taillade</color>, appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> avec Clarette pour déclencher <color=#FFFFFF>Mutilation</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
日本語ja
敵の「残痕」が1重を上回る場合、クラレッタで <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> を押して「重傷」を発生させる {0}
敵の<color=#FFFFFF>「残痕」</color>が1重を上回る場合、クラレッタで <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> を押して<color=#FFFFFF>「重傷」</color>を発生させる <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
한국어ko
적이 [잔흔]을 1스택 넘게 보유 중일 때, 클라렛으로 <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>을 눌러 [파상] 발동 {0}
적이 <color=#FFFFFF>[잔흔]</color>을 1스택 넘게 보유 중일 때, 클라렛으로 <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>을 눌러 <color=#FFFFFF>[파상]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Portuguêspt
Quando o inimigo tem mais de um acúmulo de Cicatriz, pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> com Claret para ativar a Mutilação {0}
Quando o inimigo tem mais de um acúmulo de <color=#FFFFFF>Cicatriz</color>, pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> com Claret para ativar a <color=#FFFFFF>Mutilação</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Русскийru
Когда у врага больше 1 ур. Ранения, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>, чтобы активировать Увечье: {0}
Когда у врага больше 1 ур. <color=#FFFFFF>Ранения</color>, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>, чтобы активировать <color=#FFFFFF>Увечье</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
ไทยth
เมื่อศัตรูมี [Gash] มากกว่าหนึ่งชั้น ใช้ Claret กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> และทำให้เกิด [บดขยี้] {0}
เมื่อศัตรูมี <color=#FFFFFF>[Gash]</color> มากกว่าหนึ่งชั้น ใช้ Claret กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[บดขยี้]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
Tiếng Việtvi
Khi kẻ địch có hơn 1 tầng Vết Tích, Claret nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>, kích hoạt Hủy Hoại {0}
Khi kẻ địch có hơn 1 tầng <color=#FFFFFF>Vết Tích</color>, Claret nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep>, kích hoạt <color=#FFFFFF>Hủy Hoại</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431
繁體中文zh-TW
敵人擁有超過一層[殘痕]時,克拉蕾點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> ,觸發[毀傷]{0}
敵人擁有超過一層<color=#FFFFFF>[殘痕]</color>時,克拉蕾點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Ep> ,觸發<color=#FFFFFF>[毀傷]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012431