Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10007065

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Soukaku, Harumasa, ingat ya. Selama bertarung, amankan aset yang sudah diambil kembali.
Soukaku, Harumasa, ingat ya. Selama bertarung, amankan aset yang sudah diambil kembali.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Soukaku, Harumasa, ingat ya. Selama bertarung, amankan aset yang sudah diambil kembali.
Soukaku, Harumasa, ingat ya. Selama bertarung, amankan aset yang sudah diambil kembali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Englishen
Soukaku, Asaba, protect the requisitioned assets during combat.
Soukaku, Asaba, protect the requisitioned assets during combat.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
简体中文zh-CN
苍角,悠真,交战时注意保护征用资产
苍角,悠真,交战时注意保护征用资产
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Deutschde
Soukaku, Harumasa, achtet während des Kampfes darauf, das konfiszierte Vermögen zu schützen.
Soukaku, Harumasa, achtet während des Kampfes darauf, das konfiszierte Vermögen zu schützen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Españoles
Soukaku, Harumasa, asegúrense de proteger los bienes durante el combate.
Soukaku, Harumasa, asegúrense de proteger los bienes durante el combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Françaisfr
Soukaku, Asaba : protégez les biens réquisitionnés pendant le combat.
Soukaku, Asaba : protégez les biens réquisitionnés pendant le combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
日本語ja
蒼角、浅羽隊員。徴発資産へのダメージに注意してください
蒼角、浅羽隊員。徴発資産へのダメージに注意してください
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
한국어ko
소우카쿠, 아사바 씨, 교전 시 공공재산에 유의하세요
소우카쿠, 아사바 씨, 교전 시 공공재산에 유의하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Portuguêspt
Soukaku e Harumasa, lembrem-se de proteger os ativos solicitados durante o combate.
Soukaku e Harumasa, lembrem-se de proteger os ativos solicitados durante o combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Русскийru
Сокаку, Харумаса, следите за сохранностью реквизированного имущества во время боя
Сокаку, Харумаса, следите за сохранностью реквизированного имущества во время боя
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
ไทยth
Soukaku, Harumasa ต้องปกป้องทรัพย์สินที่ยึดมาได้ในขณะต่อสู้ด้วยนะ
Soukaku, Harumasa ต้องปกป้องทรัพย์สินที่ยึดมาได้ในขณะต่อสู้ด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
Tiếng Việtvi
Soukaku, Harumasa, khi giao chiến nhớ chú ý bảo vệ tài sản trưng dụng
Soukaku, Harumasa, khi giao chiến nhớ chú ý bảo vệ tài sản trưng dụng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065
繁體中文zh-TW
蒼角、悠真,交戰時注意保護徵用資產
蒼角、悠真,交戰時注意保護徵用資產
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007065