Ghost

TextMap entry

TextMap TGS_Chat04_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
...Memang sudah seharusnya pakai biji kopi yang lain ya?
...Memang sudah seharusnya pakai biji kopi yang lain ya?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_04

...Memang sudah seharusnya pakai biji kopi yang lain ya?
...Memang sudah seharusnya pakai biji kopi yang lain ya?
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_04
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_04/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
...Memang sudah seharusnya pakai biji kopi yang lain ya?
...Memang sudah seharusnya pakai biji kopi yang lain ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Englishen
...Should I use a different blend?
...Should I use a different blend?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
简体中文zh-CN
…果然应该换一下豆种?
…果然应该换一下豆种?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Deutschde
... Sollte ich eine andere Bohnensorte verwenden?
... Sollte ich eine andere Bohnensorte verwenden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Españoles
... Tal vez debería cambiar el tipo de grano.
... Tal vez debería cambiar el tipo de grano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Françaisfr
Et si j'utilisais un mélange différent ?
Et si j'utilisais un mélange différent ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
日本語ja
…ふむ、やはり豆の種類を変えるべきでしょうか?
…ふむ、やはり豆の種類を変えるべきでしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
한국어ko
…역시 원두를 바꿔야 하는 걸까?
…역시 원두를 바꿔야 하는 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Portuguêspt
Será que eu devia usar uma mistura diferente?
Será que eu devia usar uma mistura diferente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Русскийru
...Но что если использовать другой купаж?
...Но что если использовать другой купаж?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
ไทยth
...ต้องเปลี่ยนเมล็ดพันธุ์จริงๆ ด้วยเหรอเนี่ย?
...ต้องเปลี่ยนเมล็ดพันธุ์จริงๆ ด้วยเหรอเนี่ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
Tiếng Việtvi
...Quả nhiên nên đổi loại hạt khác?
...Quả nhiên nên đổi loại hạt khác?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01
繁體中文zh-TW
……果然應該換一下豆種?
……果然應該換一下豆種?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat04_01