Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter100_0046_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kali ini, aku bakal nonton sampai selesai dengan serius.
Kali ini, aku bakal nonton sampai selesai dengan serius.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Penggemar misteri kebingungan

Kali ini, aku bakal nonton sampai selesai dengan serius.
Kali ini, aku bakal nonton sampai selesai dengan serius.
Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0046
Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0046/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kali ini, aku bakal nonton sampai selesai dengan serius.
Kali ini, aku bakal nonton sampai selesai dengan serius.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Englishen
This time, I'll concentrate on the movie and watch it till the end.
This time, I'll concentrate on the movie and watch it till the end.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
简体中文zh-CN
这次我一定不开小差,全程认认真真把影片看完。
这次我一定不开小差,全程认认真真把影片看完。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Deutschde
Dieses Mal werde ich bestimmt nicht wegdösen und mir den ganzen Film aufmerksam anschauen.
Dieses Mal werde ich bestimmt nicht wegdösen und mir den ganzen Film aufmerksam anschauen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Españoles
Esta vez no me distraeré. Pienso ver la película con atención de principio a fin.
Esta vez no me distraeré. Pienso ver la película con atención de principio a fin.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Françaisfr
Cette fois, je ne vais pas décrocher du film un seul instant.
Cette fois, je ne vais pas décrocher du film un seul instant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
日本語ja
今度こそ映画に集中して、最後まで完走するんだ。
今度こそ映画に集中して、最後まで完走するんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
한국어ko
이번에는 한눈팔지 않고 꼭 영화를 끝까지 볼 거예요
이번에는 한눈팔지 않고 꼭 영화를 끝까지 볼 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Portuguêspt
Dessa vez, vou me concentrar no filme e ver até o fim.
Dessa vez, vou me concentrar no filme e ver até o fim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Русскийru
На этот раз я буду смотреть внимательно и до самого конца.
На этот раз я буду смотреть внимательно и до самого конца.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
ไทยth
ครั้งนี้ฉันจะต้องไม่เหม่อ จะตั้งใจดูหนังตั้งแต่ต้นจนจบให้ได้
ครั้งนี้ฉันจะต้องไม่เหม่อ จะตั้งใจดูหนังตั้งแต่ต้นจนจบให้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
Tiếng Việtvi
Lần này chắc chắn tôi sẽ không phân tâm nữa, mà sẽ nghiêm túc xem hết cả bộ phim.
Lần này chắc chắn tôi sẽ không phân tâm nữa, mà sẽ nghiêm túc xem hết cả bộ phim.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01
繁體中文zh-TW
這次我一定分心,全程認認真真地把影片看完。
這次我一定分心,全程認認真真地把影片看完。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0046_01