Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0220_12

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku bantu kamu deh.
Aku bantu kamu deh.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku bantu kamu deh.
Aku bantu kamu deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Englishen
I'll tie one for you.
I'll tie one for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
简体中文zh-CN
我也帮你系一个吧
我也帮你系一个吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Deutschde
Ich helfe dir dabei!
Ich helfe dir dabei!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Españoles
Déjame ayudarte a atarlas.
Déjame ayudarte a atarlas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Françaisfr
Je vais en nouer un pour vous.
Je vais en nouer un pour vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
日本語ja
僕/私も手伝っていい{M#かな}?
{M#僕}{F#私}も手伝っていい{M#かな}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
한국어ko
저도 하나 묶을래요
저도 하나 묶을래요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Portuguêspt
Vou te ajudar a amarrar.
Vou te ajudar a amarrar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Русскийru
Я вам помогу!
Я вам помогу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
ไทยth
ฉันช่วยคุณผูกอันนึงแล้วกัน
ฉันช่วยคุณผูกอันนึงแล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
Tiếng Việtvi
Cháu cũng giúp ông buộc nhé
Cháu cũng giúp ông buộc nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12
繁體中文zh-TW
我也幫你綁一個吧
我也幫你綁一個吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0220_12