Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_04_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hmm... aku sudah nonton ulang semua videotape tentang supranatural, tapi aku masih perlu lebih banyak...
Hmm... aku sudah nonton ulang semua videotape tentang supranatural, tapi aku masih perlu lebih banyak...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_04

Hmm... aku sudah nonton ulang semua videotape tentang supranatural, tapi aku masih perlu lebih banyak...
Hmm... aku sudah nonton ulang semua videotape tentang supranatural, tapi aku masih perlu lebih banyak...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_04
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_04/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hmm... aku sudah nonton ulang semua videotape tentang supranatural, tapi aku masih perlu lebih banyak...
Hmm... aku sudah nonton ulang semua videotape tentang supranatural, tapi aku masih perlu lebih banyak...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Englishen
Tsk, I've seen every tape there is out there about the supernatural, but I still need more...
Tsk, I've seen every tape there is out there about the supernatural, but I still need more...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
简体中文zh-CN
不行啊,已经把和灵异事件沾得上边的影片看了个遍,可还是不够…
不行啊,已经把和灵异事件沾得上边的影片看了个遍,可还是不够…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Deutschde
Tss, ich habe alle Videos über übernatürliche Phänomene gesehen, aber ich brauche noch mehr ...
Tss, ich habe alle Videos über übernatürliche Phänomene gesehen, aber ich brauche noch mehr ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Españoles
Humm, he visto todas las cintas que hay por ahí sobre cosas paranormales, pero necesito más...
Humm, he visto todas las cintas que hay por ahí sobre cosas paranormales, pero necesito más...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Françaisfr
Tsk, j'ai vu toutes les cassettes qui existent sur le paranormal, mais j'en veux toujours plus...
Tsk, j'ai vu toutes les cassettes qui existent sur le paranormal, mais j'en veux toujours plus...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
日本語ja
困ったなぁ…超常現象に関する映画は手当たり次第観たけれど、
これだけじゃ全然足りないよ…
困ったなぁ…超常現象に関する映画は手当たり次第観たけれど、
これだけじゃ全然足りないよ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
한국어ko
이거론 어림도 없어. 기괴한 사건이 기록된 영화란 영화는 다 봤지만 부족해. 아직 한참 부족해…
이거론 어림도 없어. 기괴한 사건이 기록된 영화란 영화는 다 봤지만 부족해. 아직 한참 부족해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Portuguêspt
Tsc, eu já vi todas as fitas que existem a respeito do sobrenatural, mas ainda preciso de mais...
Tsc, eu já vi todas as fitas que existem a respeito do sobrenatural, mas ainda preciso de mais...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Русскийru
Тьфу, я видела все существующие записи о сверхъестественном, но этого всё ещё мало...
Тьфу, я видела все существующие записи о сверхъестественном, но этого всё ещё мало...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
ไทยth
บ้าจริง ดูหนังที่เกี่ยวกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติไปหมดแล้ว แต่ก็ยังไม่พออยู่ดี...
บ้าจริง ดูหนังที่เกี่ยวกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติไปหมดแล้ว แต่ก็ยังไม่พออยู่ดี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
Tiếng Việtvi
Không được đâu, đã xem tất cả những bộ phim có liên quan đến hiện tượng siêu nhiên, nhưng vẫn chưa đủ...
Không được đâu, đã xem tất cả những bộ phim có liên quan đến hiện tượng siêu nhiên, nhưng vẫn chưa đủ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01
繁體中文zh-TW
不行啊,已經把和靈異事件沾得上邊的影片都看完了,可是還是不夠……
不行啊,已經把和靈異事件沾得上邊的影片都看完了,可是還是不夠……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_04_01