Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1607_10

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Itu julukan yang dikasih seniormu...?
Itu julukan yang dikasih seniormu...?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Itu julukan yang dikasih seniormu...?
Itu julukan yang dikasih seniormu...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Englishen
Did your colleague come up with these nicknames...?
Did your colleague come up with these nicknames...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
简体中文zh-CN
这是你前辈起的称号吗…
这是你前辈起的称号吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Deutschde
Hat dein Vorgänger ihnen diese Titel gegeben ...?
Hat dein Vorgänger ihnen diese Titel gegeben ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Españoles
¿Esos apodos se los puso tu superior?
¿Esos apodos se los puso tu superior?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Françaisfr
C'est ton collègue qui a inventé ces surnoms...?
C'est ton collègue qui a inventé ces surnoms...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
日本語ja
今の二つ名、先輩が付けたやつ?
今の二つ名、先輩が付けたやつ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
한국어ko
그 선배가 지은 별명인가요…?
그 선배가 지은 별명인가요…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Portuguêspt
Foi o seu colega que inventou esses nomes...?
Foi o seu colega que inventou esses nomes...?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Русскийru
Это твой старший коллега так их прозвал?
Это твой старший коллега так их прозвал?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
ไทยth
นี่คือฉายาที่รุ่นพี่คุณตั้งให้เหรอ...
นี่คือฉายาที่รุ่นพี่คุณตั้งให้เหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
Tiếng Việtvi
Đây là biệt danh mà tiền bối đó đặt à...
Đây là biệt danh mà tiền bối đó đặt à...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10
繁體中文zh-TW
這是你前輩取的稱號嗎……
這是你前輩取的稱號嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_10