Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1213_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tidak/Enggak ketolong lagi.
{M#Tidak}{F#Enggak} ketolong lagi.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tidak/Enggak ketolong lagi.
{M#Tidak}{F#Enggak} ketolong lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Englishen
It's beyond all help.
It's beyond all help.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
简体中文zh-CN
没救了
没救了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Deutschde
Das wird nichts.
Das wird nichts.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Españoles
No tiene remedio.
No tiene remedio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Françaisfr
C'est au-delà de mes compétences.
C'est au-delà de mes compétences.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
日本語ja
救いようがない{F#ね}
救いようがない{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
한국어ko
가망이 없어요
가망이 없어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Portuguêspt
Não tem salvação...
Não tem salvação...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Русскийru
Он безнадёжен.
Он безнадёжен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
ไทยth
หมดทางเยียวยาแล้ว
หมดทางเยียวยาแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
Tiếng Việtvi
Hết thuốc chữa
Hết thuốc chữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02
繁體中文zh-TW
沒救了
沒救了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1213_02