Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1054_09

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Enh-na-nha! (Keberhasilan itu kan tergantung pada usahamu! Jadi, ayo kita berangkat sekarang!)
Enh-na-nha! (Keberhasilan itu kan tergantung pada usahamu! Jadi, ayo kita berangkat sekarang!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

KK

Enh-na-nha! (Keberhasilan itu kan tergantung pada usahamu! Jadi, ayo kita berangkat sekarang!)
Enh-na-nha! (Keberhasilan itu kan tergantung pada usahamu! Jadi, ayo kita berangkat sekarang!)
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1054
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1054/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Enh-na-nha! (Keberhasilan itu kan tergantung pada usahamu! Jadi, ayo kita berangkat sekarang!)
Enh-na-nha! (Keberhasilan itu kan tergantung pada usahamu! Jadi, ayo kita berangkat sekarang!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Englishen
En-nah-nah! (Actions lead to success! Let's get going now!)
En-nah-nah! (Actions lead to success! Let's get going now!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
简体中文zh-CN
嗯呢呢!(成功的秘诀在于行动,咱们这就动身吧!)
嗯呢呢!(成功的秘诀在于行动,咱们这就动身吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Deutschde
Mhnene! (Das Geheimnis des Erfolgs liegt in der Tat selbst und jetzt lass uns loslegen!)
Mhnene! (Das Geheimnis des Erfolgs liegt in der Tat selbst und jetzt lass uns loslegen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Españoles
¡Ehn noo nah!
(La clave del éxito está en actuar. ¡Manos a la obra!)
¡Ehn noo nah!
(La clave del éxito está en actuar. ¡Manos a la obra!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Françaisfr
En-nah-nah ! (Notre réussite dépend de nos actes ! Allons-y dès maintenant !)
En-nah-nah ! (Notre réussite dépend de nos actes ! Allons-y dès maintenant !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
日本語ja
ンナナ!(成功の秘訣は行動にあり、すぐに始めよう!)
ンナナ!(成功の秘訣は行動にあり、すぐに始めよう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
한국어ko
웅나나!(성공의 비결은 실천에 달렸다고들 하죠. 얼른 가요!)
웅나나!(성공의 비결은 실천에 달렸다고들 하죠. 얼른 가요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Portuguêspt
En-nah-nah! (O segredo do sucesso está na ação. Então, vamos lá!)
En-nah-nah! (O segredo do sucesso está na ação. Então, vamos lá!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Русскийru
Эн-не-не! (Главное не опускать руки! Я готов действовать!)
Эн-не-не! (Главное не опускать руки! Я готов действовать!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
ไทยth
อืดงืดงืด! (เคล็ดลับของความสำเร็จอยู่ที่การลงมือทำ เรารีบไปกันเถอะ!)
อืดงืดงืด! (เคล็ดลับของความสำเร็จอยู่ที่การลงมือทำ เรารีบไปกันเถอะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
Tiếng Việtvi
Um ne ne! (Bí quyết thành công nằm ở hành động, chúng ta bắt tay làm ngay đi!)
Um ne ne! (Bí quyết thành công nằm ở hành động, chúng ta bắt tay làm ngay đi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09
繁體中文zh-TW
嗯呢呢!(成功的秘訣在於行動,我們這就動身吧!)
嗯呢呢!(成功的秘訣在於行動,我們這就動身吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1054_09