Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0919_05

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Mereka pungut biaya buat difoto.
Mereka pungut biaya buat difoto.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Mereka pungut biaya buat difoto.
Mereka pungut biaya buat difoto.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Englishen
They charged me money for this photo.
They charged me money for this photo.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
简体中文zh-CN
这家伙可是收费拍摄的
这家伙可是收费拍摄的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Deutschde
Es wollte Geld für das Foto.
Es wollte Geld für das Foto.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Españoles
Que sepas que me ha cobrado por la foto.
Que sepas que me ha cobrado por la foto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Françaisfr
Il m'a fait payer pour prendre ce cliché.
Il m'a fait payer pour prendre ce cliché.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
日本語ja
こいつの撮影は有料だったんだ/の
こいつの撮影は有料だった{M#んだ}{F#の}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
한국어ko
이 녀석 돈 받고 촬영했어
이 녀석 돈 받고 촬영했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Portuguêspt
Eles cobraram por essa foto.
Eles cobraram por essa foto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Русскийru
За эту фотографию меня заставили заплатить.
За эту фотографию меня заставили заплатить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
ไทยth
เจ้านี่คิดเงินค่าถ่ายภาพด้วยนะ
เจ้านี่คิดเงินค่าถ่ายภาพด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
Tiếng Việtvi
Đứa nhóc này còn thu phí chụp hình nữa đó
Đứa nhóc này còn thu phí chụp hình nữa đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05
繁體中文zh-TW
這傢伙可是收費拍照的
這傢伙可是收費拍照的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0919_05