Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1005_04

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Bukan waktunya untuk ngobrol.
Bukan waktunya untuk ngobrol.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Bukan waktunya untuk ngobrol.
Bukan waktunya untuk ngobrol.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Englishen
Now is not the best time for chitchat.
Now is not the best time for chitchat.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
简体中文zh-CN
现在不是闲聊的时候。
现在不是闲聊的时候。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Deutschde
Jetzt ist nicht die beste Zeit zum Plaudern.
Jetzt ist nicht die beste Zeit zum Plaudern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Españoles
No es el momento de charlar.
No es el momento de charlar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Françaisfr
Le moment est mal choisi pour bavarder.
Le moment est mal choisi pour bavarder.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
日本語ja
無駄話をしてる場合じゃない{F#よ}
無駄話をしてる場合じゃない{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
한국어ko
지금은 한가하게 그런 얘기나 할 때가 아니에요
지금은 한가하게 그런 얘기나 할 때가 아니에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Portuguêspt
Não é a melhor hora para conversar.
Não é a melhor hora para conversar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Русскийru
Сейчас не лучшее время для беседы.
Сейчас не лучшее время для беседы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
ไทยth
ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคุยเล่นกันนะ
ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคุยเล่นกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
Tiếng Việtvi
Bây giờ không phải là lúc nói chuyện phiếm.
Bây giờ không phải là lúc nói chuyện phiếm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04
繁體中文zh-TW
現在不是閒聊的時候。
現在不是閒聊的時候。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_04