Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1005_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Pedagang yang bernama "Diceyboo" itu ternyata simpan sedative sebanyak ini di gudangnya...
Pedagang yang bernama "Diceyboo" itu ternyata simpan sedative sebanyak ini di gudangnya...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Gunn

Pedagang yang bernama "Diceyboo" itu ternyata simpan sedative sebanyak ini di gudangnya...
Pedagang yang bernama "Diceyboo" itu ternyata simpan sedative sebanyak ini di gudangnya...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1005
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1005/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Pedagang yang bernama "Diceyboo" itu ternyata simpan sedative sebanyak ini di gudangnya...
Pedagang yang bernama "Diceyboo" itu ternyata simpan sedative sebanyak ini di gudangnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Englishen
I can't believe that Diceyboo merchant has stockpiled so many Sedatives in this spare warehouse...
I can't believe that Diceyboo merchant has stockpiled so many Sedatives in this spare warehouse...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
简体中文zh-CN
那个叫「骰宝」的商人,竟然在备用仓库里囤积了这么多镇静剂…
那个叫「骰宝」的商人,竟然在备用仓库里囤积了这么多镇静剂…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Deutschde
Ich kann nicht glauben, dass dieser Händler namens Sicboo in dem Reservelager so viele Sedativa gebunkert hat ...
Ich kann nicht glauben, dass dieser Händler namens Sicboo in dem Reservelager so viele Sedativa gebunkert hat ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Españoles
Ese comerciante llamado Sicbo ha estado acumulando una cantidad enorme de sedantes en el almacén de reserva...
Ese comerciante llamado Sicbo ha estado acumulando una cantidad enorme de sedantes en el almacén de reserva...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Françaisfr
Je n'arrive pas à croire que ce marchand Débou ait entassé autant de tranquillisants dans cet entrepôt...
Je n'arrive pas à croire que ce marchand Débou ait entassé autant de tranquillisants dans cet entrepôt...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
日本語ja
あの「サイコロン」って商人、
予備倉庫に鎮静剤をたんまり貯め込んでたなんて…
あの「サイコロン」って商人、
予備倉庫に鎮静剤をたんまり貯め込んでたなんて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
한국어ko
「주사위」라고 불리는 상인이 비상용 창고에 그렇게 많은 진정제를 쟁여뒀을 줄이야…
「주사위」라고 불리는 상인이 비상용 창고에 그렇게 많은 진정제를 쟁여뒀을 줄이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Portuguêspt
Não acredito que aquele comerciante Apostaboo guardou tantos sedativos nesse depósito...
Não acredito que aquele comerciante Apostaboo guardou tantos sedativos nesse depósito...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Русскийru
Поверить не могу, что у Кубика на запасном складе было так много успокоительного...
Поверить не могу, что у Кубика на запасном складе было так много успокоительного...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
ไทยth
พ่อค้าที่ชื่อว่า "Diceyboo" กักตุนสารลดแรงกดดัน ไว้ในโกดังสำรองเยอะขนาดนี้
เลยเหรอเนี่ย...
พ่อค้าที่ชื่อว่า "Diceyboo" กักตุนสารลดแรงกดดัน ไว้ในโกดังสำรองเยอะขนาดนี้
เลยเหรอเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
Tiếng Việtvi
Thương nhân tên Diceyboo đó lại tích trữ nhiều Thuốc An Thần như vậy trong kho dự trữ...
Thương nhân tên Diceyboo đó lại tích trữ nhiều Thuốc An Thần như vậy trong kho dự trữ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01
繁體中文zh-TW
那個叫「骰寶」的商人,竟然在備用倉庫裡囤積這麼多鎮靜劑……
那個叫「骰寶」的商人,竟然在備用倉庫裡囤積這麼多鎮靜劑……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1005_01