Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1001_10

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Semangat ya! Setelah barangnya sudah terkumpul, kita bisa mulai kirim!
Semangat ya! Setelah barangnya sudah terkumpul, kita bisa mulai kirim!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Gunn

Semangat ya! Setelah barangnya sudah terkumpul, kita bisa mulai kirim!
Semangat ya! Setelah barangnya sudah terkumpul, kita bisa mulai kirim!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1001
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1001/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Semangat ya! Setelah barangnya sudah terkumpul, kita bisa mulai kirim!
Semangat ya! Setelah barangnya sudah terkumpul, kita bisa mulai kirim!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Englishen
You'll have my support! After you finish gathering the supplies, you can proceed with the delivery!
You'll have my support! After you finish gathering the supplies, you can proceed with the delivery!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
简体中文zh-CN
我会为您加油的!物资收集完毕后,就可以开始送货了哦!
我会为您加油的!物资收集完毕后,就可以开始送货了哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Deutschde
Du hast meine volle Unterstützung! Wenn du die Vorräte zusammengetragen hast, können wir mit der Lieferung beginnen!
Du hast meine volle Unterstützung! Wenn du die Vorräte zusammengetragen hast, können wir mit der Lieferung beginnen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Españoles
¡Estaré animándote! Cuando los suministros estén completos, ¡entonces podemos comenzar con el reparto!
¡Estaré animándote! Cuando los suministros estén completos, ¡entonces podemos comenzar con el reparto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Françaisfr
Je te fournirai toute l'aide que je peux ! Une fois que tu auras rassemblé les provisions, tu pourras passer à la livraison.
Je te fournirai toute l'aide que je peux ! Une fois que tu auras rassemblé les provisions, tu pourras passer à la livraison.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
日本語ja
応援してます!
物資を集め終わったら、配達を始めましょう!
応援してます!
物資を集め終わったら、配達を始めましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
한국어ko
제가 응원할게요! 물자 수집을 완료하고 나면 물건을 배달할 수 있어요!
제가 응원할게요! 물자 수집을 완료하고 나면 물건을 배달할 수 있어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Portuguêspt
Eu vou ajudar! Depois que terminar de recolher os suprimentos, você pode continuar a entrega!
Eu vou ajudar! Depois que terminar de recolher os suprimentos, você pode continuar a entrega!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Русскийru
Я буду за вас болеть! А после сбора припасов можно будет начать доставку!
Я буду за вас болеть! А после сбора припасов можно будет начать доставку!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
ไทยth
ฉันจะเป็นกำลังใจให้คุณนะ! รวบรวมเสบียงเรียบร้อยแล้ว ก็เริ่มส่งของได้เลย!
ฉันจะเป็นกำลังใจให้คุณนะ! รวบรวมเสบียงเรียบร้อยแล้ว ก็เริ่มส่งของได้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ cổ vũ cho cậu/cô! Sau khi thu thập xong vật tư, thì có thể bắt đầu giao hàng rồi!
Tôi sẽ cổ vũ cho {F#cô}{M#cậu}! Sau khi thu thập xong vật tư, thì có thể bắt đầu giao hàng rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10
繁體中文zh-TW
我會幫您加油!物資收集完畢後,就可以開始送貨哦!
我會幫您加油!物資收集完畢後,就可以開始送貨哦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1001_10