Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0038_01F

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hmm... Misi Proxy terbaru sudah selesai semua ya? Belle, kamu cepat sekali.
Hmm... Misi Proxy terbaru sudah selesai semua ya? Belle, kamu cepat sekali.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Hmm... Misi Proxy terbaru sudah selesai semua ya? Belle, kamu cepat sekali.
Hmm... Misi Proxy terbaru sudah selesai semua ya? Belle, kamu cepat sekali.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0038F
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0038F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hmm... Misi Proxy terbaru sudah selesai semua ya? Belle, kamu cepat sekali.
Hmm... Misi Proxy terbaru sudah selesai semua ya? Belle, kamu cepat sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Englishen
We've pretty much finished all the latest Proxy Primers... You've been doing so well!
We've pretty much finished all the latest Proxy Primers... You've been doing so well!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
简体中文zh-CN
我们最近的绳匠课题,好像全部都完成了…铃,你的进度也太快了。
我们最近的绳匠课题,好像全部都完成了…铃,你的进度也太快了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Deutschde
Wir haben so ziemlich unsere aktuellen Proxy-Aufgaben abgeschlossen ... Das hast du toll gemacht, Belle.
Wir haben so ziemlich unsere aktuellen Proxy-Aufgaben abgeschlossen ... Das hast du toll gemacht, Belle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Españoles
Parece que hemos terminado todas las últimas tareas de la Agenda Proxy... Wise, tu progreso es muy rápido.
Parece que hemos terminado todas las últimas tareas de la Agenda Proxy... Wise, tu progreso es muy rápido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Françaisfr
On a quasiment terminé tous les derniers manuels de proxy... Excellent travail !
On a quasiment terminé tous les derniers manuels de proxy... Excellent travail !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
日本語ja
直近のプロキシタスクは全部終わったみたいだ…
リンは仕事が早いな。
直近のプロキシタスクは全部終わったみたいだ…
リンは仕事が早いな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
한국어ko
최근 올라온 로프꾼 과제를 전부 완료한 것 같아… 벨, 진도가 너무 빨라
최근 올라온 로프꾼 과제를 전부 완료한 것 같아… 벨, 진도가 너무 빨라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Portuguêspt
Nós basicamente finalizamos todas as últimas tarefas da Cartilha do Proxy... Você está se saindo muito bem!
Nós basicamente finalizamos todas as últimas tarefas da Cartilha do Proxy... Você está se saindo muito bem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Русскийru
Мы почти закончили все задачи прокси... Ты отлично справляешься!
Мы почти закончили все задачи прокси... Ты отлично справляешься!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
ไทยth
ภารกิจ Proxy มือใหม่ในช่วงนี้ของเรา เหมือนจะทำเสร็จหมดแล้ว... Belle บางทีเธอก็ทำไวไปนะ
ภารกิจ Proxy มือใหม่ในช่วงนี้ของเรา เหมือนจะทำเสร็จหมดแล้ว... Belle บางทีเธอก็ทำไวไปนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
Tiếng Việtvi
Dường như Bài Tập Kết Nối gần đây của chúng ta đã hoàn thành... Belle, tiến độ của em nhanh quá.
Dường như Bài Tập Kết Nối gần đây của chúng ta đã hoàn thành... Belle, tiến độ của em nhanh quá.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F
繁體中文zh-TW
我們最近的繩匠課題,好像全部都完成了……鈴,你的進度也太快了。
我們最近的繩匠課題,好像全部都完成了……鈴,你的進度也太快了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0038_01F