Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0020_01F

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Belle, mau coba ganti penempatan videotape tidak?
Belle, mau coba ganti penempatan videotape tidak?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Belle, mau coba ganti penempatan videotape tidak?
Belle, mau coba ganti penempatan videotape tidak?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0020F
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0020F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Belle, mau coba ganti penempatan videotape tidak?
Belle, mau coba ganti penempatan videotape tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Englishen
Belle, do you wanna try a different the shelving display?
Belle, do you wanna try a different the shelving display?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
简体中文zh-CN
妹妹,要不要试着调整下货架的陈列方式?
妹妹,要不要试着调整下货架的陈列方式?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Deutschde
Belle, sollten wir versuchen, die Anordnung der Regale zu verbessern?
Belle, sollten wir versuchen, die Anordnung der Regale zu verbessern?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Españoles
Belle, ¿que tal si reajustamos la disposición de los estantes?
Belle, ¿que tal si reajustamos la disposición de los estantes?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Françaisfr
Belle, ça te dirait qu'on agence nos présentoirs autrement ?
Belle, ça te dirait qu'on agence nos présentoirs autrement ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
日本語ja
リン、棚の陳列を少し変えてみないか?
リン、棚の陳列を少し変えてみないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
한국어ko
벨, 선반 진열 방식 좀 바꿔볼까?
벨, 선반 진열 방식 좀 바꿔볼까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Portuguêspt
Belle, você quer tentar outra disposição pras prateleiras?
Belle, você quer tentar outra disposição pras prateleiras?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Русскийru
Белль, хочешь переставить всё на полках?
Белль, хочешь переставить всё на полках?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
ไทยth
Belle ลองปรับวิธีการจัดเรียงชั้นสินค้าดูมั้ย?
Belle ลองปรับวิธีการจัดเรียงชั้นสินค้าดูมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
Tiếng Việtvi
Belle, có muốn thử điều chỉnh cách trưng bày trên kệ không?
Belle, có muốn thử điều chỉnh cách trưng bày trên kệ không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F
繁體中文zh-TW
妹妹,要不要試著調整貨架的陳列方式?
妹妹,要不要試著調整貨架的陳列方式?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0020_01F