Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1805_07

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kalau penasaran, besok pagi datang saja lagi, nanti bisa lihat sendiri.
Kalau penasaran, besok pagi datang saja lagi, nanti bisa lihat sendiri.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

General Chop

Kalau penasaran, besok pagi datang saja lagi, nanti bisa lihat sendiri.
Kalau penasaran, besok pagi datang saja lagi, nanti bisa lihat sendiri.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1805
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1805/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kalau penasaran, besok pagi datang saja lagi, nanti bisa lihat sendiri.
Kalau penasaran, besok pagi datang saja lagi, nanti bisa lihat sendiri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Englishen
If you really wanna know, come here tomorrow morning, and you'll see for yourself.
If you really wanna know, come here tomorrow morning, and you'll see for yourself.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
简体中文zh-CN
如果你很在意的话,明天早上来这里,你就能看到了。
如果你很在意的话,明天早上来这里,你就能看到了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Deutschde
Wenn du unbedingt wissen willst, wer es war, komm morgen früh hierher, dann kannst du es sehen.
Wenn du unbedingt wissen willst, wer es war, komm morgen früh hierher, dann kannst du es sehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Españoles
Si quieres saberlo, puedes venir mañana por la mañana y verlo con tus propios ojos.
Si quieres saberlo, puedes venir mañana por la mañana y verlo con tus propios ojos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Françaisfr
Si tu veux vraiment le savoir, reviens demain matin, et tu verras par toi-même.
Si tu veux vraiment le savoir, reviens demain matin, et tu verras par toi-même.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
日本語ja
気になるなら、明日の朝、ここに来な。会えるからよ。
気になるなら、明日の朝、ここに来な。会えるからよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
한국어ko
궁금하면 내일 아침에 여기로 와. 만날 수 있을 거야
궁금하면 내일 아침에 여기로 와. 만날 수 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Portuguêspt
Se você quiser saber, é só aparecer amanhã de manhã e ver com seus próprios olhos.
Se você quiser saber, é só aparecer amanhã de manhã e ver com seus próprios olhos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Русскийru
Если в самом деле интересно, то приходи сюда завтра утром, и всё увидишь.
Если в самом деле интересно, то приходи сюда завтра утром, и всё увидишь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
ไทยth
ถ้าคุณอยากรู้จริงๆ ละก็ พรุ่งนี้เช้ามาที่นี่สิ แล้วคุณก็จะเห็นเอง
ถ้าคุณอยากรู้จริงๆ ละก็ พรุ่งนี้เช้ามาที่นี่สิ แล้วคุณก็จะเห็นเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
Tiếng Việtvi
Nếu như cậu/cô quan tâm, sáng mai cứ đến đây sẽ gặp được thôi.
Nếu như {F#cô}{M#cậu} quan tâm, sáng mai cứ đến đây sẽ gặp được thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07
繁體中文zh-TW
如果你很在意的話,明天早上來這裡,你就能看到了。
如果你很在意的話,明天早上來這裡,你就能看到了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1805_07