Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1841_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku baru temui temanku, Pryor! Aku senang sekali!
Aku baru temui temanku, Pryor! Aku senang sekali!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Noren

Aku baru temui temanku, Pryor! Aku senang sekali!
Aku baru temui temanku, Pryor! Aku senang sekali!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1841
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1841/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku baru temui temanku, Pryor! Aku senang sekali!
Aku baru temui temanku, Pryor! Aku senang sekali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Englishen
Just came from my buddy Pryor's! So pumped!
Just came from my buddy Pryor's! So pumped!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
简体中文zh-CN
我刚刚去见我的朋友普莱尔了!好开心!
我刚刚去见我的朋友普莱尔了!好开心!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Deutschde
Ich war gerade bei meinem Freund Pryor! Ich bin so froh!
Ich war gerade bei meinem Freund Pryor! Ich bin so froh!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Españoles
¡Vengo de ver a mi amigo Pryor! ¡Ha sido muy divertido!
¡Vengo de ver a mi amigo Pryor! ¡Ha sido muy divertido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Françaisfr
Je viens de passer voir mon pote Pryor ! Je suis tout content !
Je viens de passer voir mon pote Pryor ! Je suis tout content !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
日本語ja
さっき、友人のプライヤーに会ってきたところだ!ハッピーだぜ!
さっき、友人のプライヤーに会ってきたところだ!ハッピーだぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
한국어ko
방금 프라이어를 만나고 왔어! 재밌더라!
방금 프라이어를 만나고 왔어! 재밌더라!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Portuguêspt
Acabei de encontrar meu amigo Pryor! Estou tão feliz!
Acabei de encontrar meu amigo Pryor! Estou tão feliz!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Русскийru
Я только что повидался со своим другом Прайором! Я счастлив!
Я только что повидался со своим другом Прайором! Я счастлив!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
ไทยth
ฉันเพิ่งไปเจอ Pryor เพื่อนของฉันมา! มีความสุขจังเลย!
ฉันเพิ่งไปเจอ Pryor เพื่อนของฉันมา! มีความสุขจังเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
Tiếng Việtvi
Tôi vừa đi gặp người bạn Pryor của mình! Vui lắm!
Tôi vừa đi gặp người bạn Pryor của mình! Vui lắm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08
繁體中文zh-TW
我剛剛去見我的朋友普萊爾了!好開心!
我剛剛去見我的朋友普萊爾了!好開心!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_08