Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1201_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hahaha, terima kasih atas perhatianmu... Infinite Abyss benar-benar... sangat menyeramkan...
Hahaha, terima kasih atas perhatianmu... Infinite Abyss benar-benar... sangat menyeramkan...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hollow Investigator

Hahaha, terima kasih atas perhatianmu... Infinite Abyss benar-benar... sangat menyeramkan...
Hahaha, terima kasih atas perhatianmu... Infinite Abyss benar-benar... sangat menyeramkan...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1201
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1201/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hahaha, terima kasih atas perhatianmu... Infinite Abyss benar-benar... sangat menyeramkan...
Hahaha, terima kasih atas perhatianmu... Infinite Abyss benar-benar... sangat menyeramkan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Englishen
Haha, thanks for your concern... The Infinite Abyss is simply terrifying...
Haha, thanks for your concern... The Infinite Abyss is simply terrifying...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
简体中文zh-CN
哈哈哈,谢谢你的关心…「无底深渊」真是太可怕了…
哈哈哈,谢谢你的关心…「无底深渊」真是太可怕了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Deutschde
Hahaha, danke für deine Fürsorge ... Der „Unendliche Abgrund“ ist wirklich grauenerregend ...
Hahaha, danke für deine Fürsorge ... Der „Unendliche Abgrund“ ist wirklich grauenerregend ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Españoles
Ja, ja, ja, gracias por preocuparte... El Abismo insondable es realmente aterrador.
Ja, ja, ja, gracias por preocuparte... El Abismo insondable es realmente aterrador.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Françaisfr
Haha, merci de t'inquiéter pour moi... Les Abysses infinis sont un vrai cauchemar...
Haha, merci de t'inquiéter pour moi... Les Abysses infinis sont un vrai cauchemar...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
日本語ja
ふっ、気遣ってくれてありがとう…
「果てなき深淵」は本当に恐ろしいからな…
ふっ、気遣ってくれてありがとう…
「果てなき深淵」は本当に恐ろしいからな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
한국어ko
하하하, 걱정해 줘서 고마워… 「끝없는 심연」은 정말 무시무시하더라…
하하하, 걱정해 줘서 고마워… 「끝없는 심연」은 정말 무시무시하더라…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Portuguêspt
Haha, agradeço sua preocupação... O Abismo Infinito é simplesmente aterrorizante...
Haha, agradeço sua preocupação... O Abismo Infinito é simplesmente aterrorizante...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Русскийru
Ха-ха, спасибо за беспокойство... Бескрайняя бездна — это настоящий кошмар...
Ха-ха, спасибо за беспокойство... Бескрайняя бездна — это настоящий кошмар...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
ไทยth
ฮ่าๆ ๆ ขอบคุณที่เป็นห่วง... "Infinite Abyss" มันน่ากลัวจริงๆ ...
ฮ่าๆ ๆ ขอบคุณที่เป็นห่วง... "Infinite Abyss" มันน่ากลัวจริงๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
Tiếng Việtvi
Hahaha, cảm ơn cậu/cô đã quan tâm... Vực Sâu Không Đáy thật sự đáng sợ quá...
Hahaha, cảm ơn {F#cô}{M#cậu} đã quan tâm... Vực Sâu Không Đáy thật sự đáng sợ quá...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08
繁體中文zh-TW
哈哈哈,謝謝你的關心……「無底深淵」真是太可怕了……
哈哈哈,謝謝你的關心……「無底深淵」真是太可怕了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1201_08