Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4164227

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Coba putar derek (2/3)
· Nyalakan generator derek
Coba putar derek (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· Nyalakan generator derek</color></size>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Coba putar derek (2/3)
· Nyalakan generator derek
Coba putar derek (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· Nyalakan generator derek</color></size>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Englishen
Rotate the Tower Crane (2/3)
·Start the crane's generator
Rotate the Tower Crane (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>·Start the crane's generator</color></size>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
简体中文zh-CN
设法旋转塔吊 (2/3)
·启动塔吊的发电机
设法旋转塔吊 (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>·启动塔吊的发电机</color></size>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Deutschde
Drehe den Turmkran. (2/3)
· Starte den Generator des Krans.
Drehe den Turmkran. (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC> · Starte den Generator des Krans.</color></size>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Españoles
Intenta girar la grúa torre (2/3)
· Activa el generador de la grúa
Intenta girar la grúa torre (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· Activa el generador de la grúa</color></size>
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Françaisfr
Faites pivoter la grue. (2/3)
· Trouvez un moyen de réparer le générateur de la grue.
Faites pivoter la grue. (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· Trouvez un moyen de réparer le générateur de la grue.</color></size>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
日本語ja
クレーンを回転させよう(2/3)
・クレーンの発電機を起動しよう
クレーンを回転させよう(2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>・クレーンの発電機を起動しよう</color></size>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
한국어ko
타워 크레인 회전시키기 (2/3)
· 타워 크레인의 발전기를 가동하세요
타워 크레인 회전시키기 (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· 타워 크레인의 발전기를 가동하세요</color></size>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Portuguêspt
Gire o Guindaste (2/3)
· Ative o gerador do guindaste
Gire o Guindaste (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· Ative o gerador do guindaste</color></size>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Русскийru
Поверните башенный кран (2/3):
· Запустите генератор.
Поверните башенный кран (2/3):
<size=24><color=#CCCCCC>· Запустите генератор.</color></size>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
ไทยth
พยายามหมุนเครนหอคอย (2/3)
· เปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของเครนหอคอย
พยายามหมุนเครนหอคอย (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· เปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของเครนหอคอย</color></size>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
Tiếng Việtvi
Tìm cách xoay tháp cần cẩu (2/3)
· Khởi động máy phát điện của tháp cần cẩu
Tìm cách xoay tháp cần cẩu (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>· Khởi động máy phát điện của tháp cần cẩu</color></size>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227
繁體中文zh-TW
設法旋轉塔吊 (2/3)
·啟動塔吊的發電機
設法旋轉塔吊 (2/3)
<size=24><color=#CCCCCC>·啟動塔吊的發電機</color></size>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4164227