Ghost

TextMap entry

TextMap PasserByChat_Chapter02_0202_05

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Lagian kalau memang sudah salah, panik pun tidak ada gunanya sekarang...
Lagian kalau memang sudah salah, panik pun tidak ada gunanya sekarang...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0202

Lagian kalau memang sudah salah, panik pun tidak ada gunanya sekarang...
Lagian kalau memang sudah salah, panik pun tidak ada gunanya sekarang...
Talk / Story
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0202
Dialog
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0202/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Lagian kalau memang sudah salah, panik pun tidak ada gunanya sekarang...
Lagian kalau memang sudah salah, panik pun tidak ada gunanya sekarang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Englishen
And if you did, panicking now won't do any good...
And if you did, panicking now won't do any good...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
简体中文zh-CN
要是犯了错,现在紧张也没有用了…
要是犯了错,现在紧张也没有用了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Deutschde
Wenn du einen Fehler gemacht hast, bringt es nichts, jetzt nervös zu sein ...
Wenn du einen Fehler gemacht hast, bringt es nichts, jetzt nervös zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Españoles
Además, si hubieras cometido un error, tampoco serviría de nada ponerse nervioso ahora.
Además, si hubieras cometido un error, tampoco serviría de nada ponerse nervioso ahora.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Françaisfr
Et même si c'était le cas, paniquer maintenant ne servirait à rien...
Et même si c'était le cas, paniquer maintenant ne servirait à rien...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
日本語ja
ミスを犯したとしても、今更緊張したってしょうがない…
ミスを犯したとしても、今更緊張したってしょうがない…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
한국어ko
실수했다고 해도 지금 긴장하는 건 아무 소용 없지…
실수했다고 해도 지금 긴장하는 건 아무 소용 없지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Portuguêspt
E, se tiver perdido, entrar em pânico não vai resolver nada...
E, se tiver perdido, entrar em pânico não vai resolver nada...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Русскийru
А даже если терял, паника тебе не поможет...
А даже если терял, паника тебе не поможет...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
ไทยth
ต่อให้ทำผิดจริง มาตื่นเต้นตกใจตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์...
ต่อให้ทำผิดจริง มาตื่นเต้นตกใจตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
Tiếng Việtvi
Nếu phạm lỗi, bây giờ căng thẳng cũng vô ích...
Nếu phạm lỗi, bây giờ căng thẳng cũng vô ích...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05
繁體中文zh-TW
要是犯錯了,現在緊張也沒有用……
要是犯錯了,現在緊張也沒有用……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0202_05