Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1341

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Zhao, seorang hakim dari Krampus Compliance Authority, adalah salah satu anggota elit yang bergabung di awal-awal.

Dari luar, ia tampak polos dan imut, tapi sebenarnya ia sebenarnya sangat teliti dan punya prinsip. Ia menghargai "nilai" dan "pertukaran yang setara", tapi bukan berarti ia menilai sesuatu dengan uang, melainkan ia akan menganalisis kemampuan dan potensi seseorang, lalu memberikan penilaian yang objektif dan jangka panjang akan dampak yang dapat mereka buat.

Konon, pola pikir ini tidak terbentuk dari pekerjaan Zhao di Krampus, tapi sudah berakar sejak ia masih kecil. Ia tidak hanya mengevaluasi orang lain, tapi juga dirinya sendiri. "Hanya orang yang memiliki nilai yang pantas untuk dilihat."

Meski jarang menunjukkannya, Zhao tetap waspada terhadap kebaikan yang datang tanpa alasan, karena itu bertentangan dengan keyakinannya pada "pertukaran yang setara", dan ia cenderung berasumsi orang lain pasti memiliki motif yang lebih dalam ketika menawarkan bantuan.
Oleh karena itu, ketika berhadapan dengan Zhao, sebaiknya fokus pada keuntungan bersama terlebih dahulu. Kalau ingin menembus pertahanannya dengan ketulusan dan niat baik, itu akan menjadi sebuah perjuangan yang berat.

Ada juga satu informasi yang belum dapat dikonfirmasi: Zhao suka sayuran dan tidak suka daging, tapi ia sepertinya berpura-pura dirinya juga suka daging.
Zhao, seorang hakim dari Krampus Compliance Authority, adalah salah satu anggota elit yang bergabung di awal-awal.

Dari luar, ia tampak polos dan imut, tapi sebenarnya ia sebenarnya sangat teliti dan punya prinsip. Ia menghargai "nilai" dan "pertukaran yang setara", tapi bukan berarti ia menilai sesuatu dengan uang, melainkan ia akan menganalisis kemampuan dan potensi seseorang, lalu memberikan penilaian yang objektif dan jangka panjang akan dampak yang dapat mereka buat.

Konon, pola pikir ini tidak terbentuk dari pekerjaan Zhao di Krampus, tapi sudah berakar sejak ia masih kecil. Ia tidak hanya mengevaluasi orang lain, tapi juga dirinya sendiri. "Hanya orang yang memiliki nilai yang pantas untuk dilihat."

Meski jarang menunjukkannya, Zhao tetap waspada terhadap kebaikan yang datang tanpa alasan, karena itu bertentangan dengan keyakinannya pada "pertukaran yang setara", dan ia cenderung berasumsi orang lain pasti memiliki motif yang lebih dalam ketika menawarkan bantuan.
Oleh karena itu, ketika berhadapan dengan Zhao, sebaiknya fokus pada keuntungan bersama terlebih dahulu. Kalau ingin menembus pertahanannya dengan ketulusan dan niat baik, itu akan menjadi sebuah perjuangan yang berat.

Ada juga satu informasi yang belum dapat dikonfirmasi: Zhao suka sayuran dan tidak suka daging, tapi ia sepertinya berpura-pura dirinya juga suka daging.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Zhao, seorang hakim dari Krampus Compliance Authority, adalah salah satu anggota elit yang bergabung di awal-awal.

Dari luar, ia tampak polos dan imut, tapi sebenarnya ia sebenarnya sangat teliti dan punya prinsip. Ia menghargai "nilai" dan "pertukaran yang setara", tapi bukan berarti ia menilai sesuatu dengan uang, melainkan ia akan menganalisis kemampuan dan potensi seseorang, lalu memberikan penilaian yang objektif dan jangka panjang akan dampak yang dapat mereka buat.

Konon, pola pikir ini tidak terbentuk dari pekerjaan Zhao di Krampus, tapi sudah berakar sejak ia masih kecil. Ia tidak hanya mengevaluasi orang lain, tapi juga dirinya sendiri. "Hanya orang yang memiliki nilai yang pantas untuk dilihat."

Meski jarang menunjukkannya, Zhao tetap waspada terhadap kebaikan yang datang tanpa alasan, karena itu bertentangan dengan keyakinannya pada "pertukaran yang setara", dan ia cenderung berasumsi orang lain pasti memiliki motif yang lebih dalam ketika menawarkan bantuan.
Oleh karena itu, ketika berhadapan dengan Zhao, sebaiknya fokus pada keuntungan bersama terlebih dahulu. Kalau ingin menembus pertahanannya dengan ketulusan dan niat baik, itu akan menjadi sebuah perjuangan yang berat.

Ada juga satu informasi yang belum dapat dikonfirmasi: Zhao suka sayuran dan tidak suka daging, tapi ia sepertinya berpura-pura dirinya juga suka daging.
Zhao, seorang hakim dari Krampus Compliance Authority, adalah salah satu anggota elit yang bergabung di awal-awal.

Dari luar, ia tampak polos dan imut, tapi sebenarnya ia sebenarnya sangat teliti dan punya prinsip. Ia menghargai "nilai" dan "pertukaran yang setara", tapi bukan berarti ia menilai sesuatu dengan uang, melainkan ia akan menganalisis kemampuan dan potensi seseorang, lalu memberikan penilaian yang objektif dan jangka panjang akan dampak yang dapat mereka buat.

Konon, pola pikir ini tidak terbentuk dari pekerjaan Zhao di Krampus, tapi sudah berakar sejak ia masih kecil. Ia tidak hanya mengevaluasi orang lain, tapi juga dirinya sendiri. "Hanya orang yang memiliki nilai yang pantas untuk dilihat."

Meski jarang menunjukkannya, Zhao tetap waspada terhadap kebaikan yang datang tanpa alasan, karena itu bertentangan dengan keyakinannya pada "pertukaran yang setara", dan ia cenderung berasumsi orang lain pasti memiliki motif yang lebih dalam ketika menawarkan bantuan.
Oleh karena itu, ketika berhadapan dengan Zhao, sebaiknya fokus pada keuntungan bersama terlebih dahulu. Kalau ingin menembus pertahanannya dengan ketulusan dan niat baik, itu akan menjadi sebuah perjuangan yang berat.

Ada juga satu informasi yang belum dapat dikonfirmasi: Zhao suka sayuran dan tidak suka daging, tapi ia sepertinya berpura-pura dirinya juga suka daging.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Englishen
Zhao, a Krampus Compliance Authority Judge, was one of the elite members who joined in the early days.

Though she looks innocent and cute on the outside, she's actually sharp-minded, meticulous, and principled. She puts great importance on "value" and "equivalent exchange" — not in the sense of pricing things with money, but in analyzing someone's ability and potential, giving an objective and long-term assessment of the impact they can make.

It's said this mindset didn't come from Zhao's work at Krampus, but had already taken root during her childhood. She evaluates not only others, but herself as well. "Only those with value deserve to be seen."

Though she rarely shows it openly, Zhao remains cautious toward kindness that comes without reason. It conflicts with her belief in "equivalent exchange," and she tends to assume the other person must have a deeper motive for offering help.
As such, when dealing with Zhao, it's best to focus on mutual benefit first. If you want to break through her defenses with sheer sincerity and goodwill, you'll be fighting an uphill battle.

There's also one piece of intel that can't be fully confirmed: Zhao loves vegetables and dislikes meat, but she seems to be pretending she enjoys meat as well.
Zhao, a Krampus Compliance Authority Judge, was one of the elite members who joined in the early days.

Though she looks innocent and cute on the outside, she's actually sharp-minded, meticulous, and principled. She puts great importance on "value" and "equivalent exchange" — not in the sense of pricing things with money, but in analyzing someone's ability and potential, giving an objective and long-term assessment of the impact they can make.

It's said this mindset didn't come from Zhao's work at Krampus, but had already taken root during her childhood. She evaluates not only others, but herself as well. "Only those with value deserve to be seen."

Though she rarely shows it openly, Zhao remains cautious toward kindness that comes without reason. It conflicts with her belief in "equivalent exchange," and she tends to assume the other person must have a deeper motive for offering help.
As such, when dealing with Zhao, it's best to focus on mutual benefit first. If you want to break through her defenses with sheer sincerity and goodwill, you'll be fighting an uphill battle.

There's also one piece of intel that can't be fully confirmed: Zhao loves vegetables and dislikes meat, but she seems to be pretending she enjoys meat as well.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
简体中文zh-CN
照,坎卜斯黑枝的裁决官,早期加入黑枝的精锐成员之一。

外表看起来单纯可爱,其实心思细腻缜密,有原则。重视「价值」与「等价交换」。并非指用金钱来衡量某个单位的价格,而是分析目标的能力与潜力,对其能产生的作用进行更客观与长远的评估。

据说这并不是照进入黑枝之后因为工作原因树立的观念,而是在孩童时代便已萌生的想法。照不仅对他人会做出评估,对自己也是这么要求的。「只有存在价值的人才能被看见。」

虽然不会明显表露,但照对没有缘由的外来善意抱有警惕心。因为这有悖于她「等价交换」的观点,会认为对方是有更深层的目的所以才提供帮助。
因此与照打交道时,建议以实现共同利益为首要考量,如果想要以纯粹的善意与热忱打破她的防备,恐怕需要花费很大的精力。

另有一条无法明确证实的情报:照很喜欢吃蔬菜,并且不喜欢吃肉类食物,但她似乎在假装自己也爱吃肉。
照,坎卜斯黑枝的裁决官,早期加入黑枝的精锐成员之一。

外表看起来单纯可爱,其实心思细腻缜密,有原则。重视「价值」与「等价交换」。并非指用金钱来衡量某个单位的价格,而是分析目标的能力与潜力,对其能产生的作用进行更客观与长远的评估。

据说这并不是照进入黑枝之后因为工作原因树立的观念,而是在孩童时代便已萌生的想法。照不仅对他人会做出评估,对自己也是这么要求的。「只有存在价值的人才能被看见。」

虽然不会明显表露,但照对没有缘由的外来善意抱有警惕心。因为这有悖于她「等价交换」的观点,会认为对方是有更深层的目的所以才提供帮助。
因此与照打交道时,建议以实现共同利益为首要考量,如果想要以纯粹的善意与热忱打破她的防备,恐怕需要花费很大的精力。

另有一条无法明确证实的情报:照很喜欢吃蔬菜,并且不喜欢吃肉类食物,但她似乎在假装自己也爱吃肉。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Deutschde
Zhao ist eine Richterin der Überwachungsbehörde „Krampus“ und ein Elitemitglied, das der Organisation schon in frühen Tagen beigetreten ist.

Sie mag äußerlich zwar unschuldig und niedlich aussehen, doch in Wahrheit ist sie scharfsinnig, übergenau und prinzipientreu. Sie schätzt „Werte“ und „gleichwertige Austausche“ sehr, aber nicht im Sinne von Geld, sondern der Fähigkeiten und des Potenzials einer Person – eine objektive, langfristige Einschätzung des Einflusses, den jemand wirken kann.

Es wird gemunkelt, dass diese Denkweise nicht von Zhaos Arbeit bei Krampus stammt, sondern schon in ihrer Kindheit Wurzeln geschlagen hat. Sie bewertet nicht nur andere, sondern auch sich selbst. „Nur jene mit Wert haben es verdient, gesehen zu werden.“

Sie zeigt es war nur selten frei heraus, aber Zhao ist immer noch misstrauisch gegenüber unbegründeter Freundlichkeit, da dies im Widerspruch zu ihrem Glauben an „gleichwertige Austausche“ steht und sie normalerweise annimmt, dass andere Leute versteckte Absichten haben müssen, wenn sie Hilfe anbieten.
Wenn man Umgang mit Zhao hat, sollte man sich daher am besten erst auf beidseitigen Nutzen konzentrieren, denn wer allein mit Aufrichtigkeit und gutem Willen ihre Verteidigungen durchbrechen will, der hat einen harten Kampf vor sich.
Zhao ist eine Richterin der Überwachungsbehörde „Krampus“ und ein Elitemitglied, das der Organisation schon in frühen Tagen beigetreten ist.

Sie mag äußerlich zwar unschuldig und niedlich aussehen, doch in Wahrheit ist sie scharfsinnig, übergenau und prinzipientreu. Sie schätzt „Werte“ und „gleichwertige Austausche“ sehr, aber nicht im Sinne von Geld, sondern der Fähigkeiten und des Potenzials einer Person – eine objektive, langfristige Einschätzung des Einflusses, den jemand wirken kann.

Es wird gemunkelt, dass diese Denkweise nicht von Zhaos Arbeit bei Krampus stammt, sondern schon in ihrer Kindheit Wurzeln geschlagen hat. Sie bewertet nicht nur andere, sondern auch sich selbst. „Nur jene mit Wert haben es verdient, gesehen zu werden.“

Sie zeigt es war nur selten frei heraus, aber Zhao ist immer noch misstrauisch gegenüber unbegründeter Freundlichkeit, da dies im Widerspruch zu ihrem Glauben an „gleichwertige Austausche“ steht und sie normalerweise annimmt, dass andere Leute versteckte Absichten haben müssen, wenn sie Hilfe anbieten.
Wenn man Umgang mit Zhao hat, sollte man sich daher am besten erst auf beidseitigen Nutzen konzentrieren, denn wer allein mit Aufrichtigkeit und gutem Willen ihre Verteidigungen durchbrechen will, der hat einen harten Kampf vor sich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Españoles
Zhao, jueza de la Auditoría Krampus, es uno de los miembros de élite que se unió a Krampus en sus inicios.
A pesar de su apariencia inocente y adorable, es una persona meticulosa y de principios. Le presta demasiada atención al valor y el intercambio equitativo, no porque mida el precio de las cosas en términos monetarios, sino porque analiza sus capacidades y potencial realizando una evaluación objetiva y a largo plazo de las consecuencias.
Se dice que esta no es una idea que Zhao desarrollase después de unirse a Krampus debido a su trabajo, sino una forma de pensar que surgió en su niñez. Zhao no solo evalúa a los demás, sino también a sí misma. «Solo las personas que tienen valor pueden destacar».
Aunque no lo demuestra abiertamente, Zhao se mantiene alerta ante la bondad desinteresada de personas extrañas. Como esto contradice su principio del intercambio equitativo, considera que la otra parte debe tener motivos ocultos para ofrecer ayuda.
En consecuencia, al tratar con Zhao, se recomienda centrarse primero en el beneficio mutuo. Romper sus defensas con actos de bondad y entusiasmo probablemente requiera un gran esfuerzo por su parte.
Hay otro dato que no se puede confirmar con certeza: a Zhao le encantan las verduras y no le gusta la carne, pero parece fingir que también disfruta del sabor de esta última.
Zhao, jueza de la Auditoría Krampus, es uno de los miembros de élite que se unió a Krampus en sus inicios.
A pesar de su apariencia inocente y adorable, es una persona meticulosa y de principios. Le presta demasiada atención al valor y el intercambio equitativo, no porque mida el precio de las cosas en términos monetarios, sino porque analiza sus capacidades y potencial realizando una evaluación objetiva y a largo plazo de las consecuencias.
Se dice que esta no es una idea que Zhao desarrollase después de unirse a Krampus debido a su trabajo, sino una forma de pensar que surgió en su niñez. Zhao no solo evalúa a los demás, sino también a sí misma. «Solo las personas que tienen valor pueden destacar».
Aunque no lo demuestra abiertamente, Zhao se mantiene alerta ante la bondad desinteresada de personas extrañas. Como esto contradice su principio del intercambio equitativo, considera que la otra parte debe tener motivos ocultos para ofrecer ayuda.
En consecuencia, al tratar con Zhao, se recomienda centrarse primero en el beneficio mutuo. Romper sus defensas con actos de bondad y entusiasmo probablemente requiera un gran esfuerzo por su parte.
Hay otro dato que no se puede confirmar con certeza: a Zhao le encantan las verduras y no le gusta la carne, pero parece fingir que también disfruta del sabor de esta última.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Françaisfr
Zhao, juge de l'Autorité de conformité Krampus, est l'une des membres d'élite qui ont rejoint l'organisation à ses débuts.

Malgré son apparence innocente et mignonne, elle est en réalité perspicace, méticuleuse et attachée à ses principes. Elle accorde une grande importance à la valeur de chacun et au concept d'échange équitable. Non pas dans le sens de donner un prix à chaque chose, mais plutôt d'évaluer les compétences et le potentiel d'une personne, et d'estimer objectivement l'impact qu'elle peut avoir à long terme.

Il semble que son état d'esprit ne lui vient pas de son travail à Krampus, mais qu'il tire ses racines de l'enfance de Zhao. Elle ne fait pas qu'évaluer les autres, elle s'évalue elle-même. « Seuls ceux qui ont de la valeur méritent d'être vus. »

Bien qu'elle le montre rarement ouvertement, Zhao se méfie de tout acte de bonté spontané. Cela entre en conflit avec sa foi en l'échange équitable. Elle a tendance à croire que tout le monde a des arrières pensées en proposant de l'aide.
C'est pourquoi il est préférable de d'abord proposer des accords mutuellement bénéfiques à Zhao. Si vous souhaitez percer ses défenses à coup de bonne volonté et de pure sincérité, vous risquez de rencontrer de la résistance.

Il y a également une information qui ne peut être entièrement confirmée : Zhao adore les légumes, mais déteste la viande. Cependant, elle semble faire semblant d'apprécier également la viande.
Zhao, juge de l'Autorité de conformité Krampus, est l'une des membres d'élite qui ont rejoint l'organisation à ses débuts.

Malgré son apparence innocente et mignonne, elle est en réalité perspicace, méticuleuse et attachée à ses principes. Elle accorde une grande importance à la valeur de chacun et au concept d'échange équitable. Non pas dans le sens de donner un prix à chaque chose, mais plutôt d'évaluer les compétences et le potentiel d'une personne, et d'estimer objectivement l'impact qu'elle peut avoir à long terme.

Il semble que son état d'esprit ne lui vient pas de son travail à Krampus, mais qu'il tire ses racines de l'enfance de Zhao. Elle ne fait pas qu'évaluer les autres, elle s'évalue elle-même. « Seuls ceux qui ont de la valeur méritent d'être vus. »

Bien qu'elle le montre rarement ouvertement, Zhao se méfie de tout acte de bonté spontané. Cela entre en conflit avec sa foi en l'échange équitable. Elle a tendance à croire que tout le monde a des arrières pensées en proposant de l'aide.
C'est pourquoi il est préférable de d'abord proposer des accords mutuellement bénéfiques à Zhao. Si vous souhaitez percer ses défenses à coup de bonne volonté et de pure sincérité, vous risquez de rencontrer de la résistance.

Il y a également une information qui ne peut être entièrement confirmée : Zhao adore les légumes, mais déteste la viande. Cependant, elle semble faire semblant d'apprécier également la viande.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
日本語ja
照はクランプスの黒枝の裁決官にして、
比較的早期から黒枝に籍を置いている精鋭メンバーの1人です。

見た目は無垢で可愛らしいですが、実際はあらゆるところにアンテナを張り
どんなに細かいことも見逃さない切れ者です。
確固たる自身の原則を持ち、「価値」と「等価交換」を何よりも重んじます。
この「価値」とは必ずしも金銭的なものではなく、相手の能力や
ポテンシャルを分析し、その真価についてより客観的かつ長期的な目線で
評価することを意味します。

この原則は黒枝に加入してから確立されたものではなく、彼女の
幼少期に端を発するもののようです。
また照はこのような行動原理を他者にも求めており、
「価値のある人間だけが、視界に入れてもらえる」とのこと。

表に出すことは稀ですが、照は理由のない善意に対して
警戒心を抱いています。それはまさに前述した「等価交換」の原則に
反するためであり、なにか下心があるのではないかと
勘ぐってしまう癖がついているように思われます。

そのための照と接する際は、共通の利益となることを
最優先に提案するのが賢明と言えるでしょう。純粋な善意と情熱だけで
彼女の警戒を緩めようとするのは、多大な労力を要すると思われます。

また確証はありませんが、以下のような情報も入っています:
照の好物は野菜であり、肉類はそこまで好みませんが
あたかも後者が大好物であるかのように振る舞っているとのこと。
照はクランプスの黒枝の裁決官にして、
比較的早期から黒枝に籍を置いている精鋭メンバーの1人です。

見た目は無垢で可愛らしいですが、実際はあらゆるところにアンテナを張り
どんなに細かいことも見逃さない切れ者です。
確固たる自身の原則を持ち、「価値」と「等価交換」を何よりも重んじます。
この「価値」とは必ずしも金銭的なものではなく、相手の能力や
ポテンシャルを分析し、その真価についてより客観的かつ長期的な目線で
評価することを意味します。

この原則は黒枝に加入してから確立されたものではなく、彼女の
幼少期に端を発するもののようです。
また照はこのような行動原理を他者にも求めており、
「価値のある人間だけが、視界に入れてもらえる」とのこと。

表に出すことは稀ですが、照は理由のない善意に対して
警戒心を抱いています。それはまさに前述した「等価交換」の原則に
反するためであり、なにか下心があるのではないかと
勘ぐってしまう癖がついているように思われます。

そのための照と接する際は、共通の利益となることを
最優先に提案するのが賢明と言えるでしょう。純粋な善意と情熱だけで
彼女の警戒を緩めようとするのは、多大な労力を要すると思われます。

また確証はありませんが、以下のような情報も入っています:
照の好物は野菜であり、肉類はそこまで好みませんが
あたかも後者が大好物であるかのように振る舞っているとのこと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
한국어ko
자오는 크람푸스의 검은 가지의 심판관이자, 검은 가지의 초기 정예 멤버 중 한 명이다.

겉보기에는 순수하고 귀여워 보이지만, 사실 섬세하고 치밀한 사고방식을 지녔으며, 원칙을 중시한다. 자오는 「가치」와 「등가교환」을 중요시하는데, 이는 금전으로 무언가의 가격을 매기는 것이 아닌, 타깃의 능력과 잠재력을 분석하여 타깃이 가져올 효과를 더욱 객관적이고 장기적으로 평가하는 것을 의미한다.

이는 자오가 검은 가지에 들어온 후 업무상 형성된 관념이 아니라, 어린 시절부터 품어온 생각이라고 한다. 자오는 타인뿐만 아니라 자신에게도 이러한 기준을 적용한다. 「가치 있는 사람만이 드러난다」는 기준이다.

겉으로 드러내지는 않지만, 자오는 이유 없는 외부의 선의를 경계한다. 이는 그녀의 「등가교환」이라는 관점에도 어긋나고, 상대방이 다른 목적이 있어서 도움을 주는 것이라 생각하기 때문이다.
따라서 자오를 대할 때는 공동의 이익 실현을 우선적으로 고려하는 것을 추천한다. 순수한 선의와 열정만으로 그녀의 방벽을 허물려면 상당한 노력이 필요할 것이다.

또 다른 확실치 않은 정보가 있다. 자오는 채소를 매우 좋아하고 육류를 싫어하지만, 고기를 좋아하는 척하는 것 같다.
자오는 크람푸스의 검은 가지의 심판관이자, 검은 가지의 초기 정예 멤버 중 한 명이다.

겉보기에는 순수하고 귀여워 보이지만, 사실 섬세하고 치밀한 사고방식을 지녔으며, 원칙을 중시한다. 자오는 「가치」와 「등가교환」을 중요시하는데, 이는 금전으로 무언가의 가격을 매기는 것이 아닌, 타깃의 능력과 잠재력을 분석하여 타깃이 가져올 효과를 더욱 객관적이고 장기적으로 평가하는 것을 의미한다.

이는 자오가 검은 가지에 들어온 후 업무상 형성된 관념이 아니라, 어린 시절부터 품어온 생각이라고 한다. 자오는 타인뿐만 아니라 자신에게도 이러한 기준을 적용한다. 「가치 있는 사람만이 드러난다」는 기준이다.

겉으로 드러내지는 않지만, 자오는 이유 없는 외부의 선의를 경계한다. 이는 그녀의 「등가교환」이라는 관점에도 어긋나고, 상대방이 다른 목적이 있어서 도움을 주는 것이라 생각하기 때문이다.
따라서 자오를 대할 때는 공동의 이익 실현을 우선적으로 고려하는 것을 추천한다. 순수한 선의와 열정만으로 그녀의 방벽을 허물려면 상당한 노력이 필요할 것이다.

또 다른 확실치 않은 정보가 있다. 자오는 채소를 매우 좋아하고 육류를 싫어하지만, 고기를 좋아하는 척하는 것 같다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Portuguêspt
Zhao, uma juíza da Auditoria Krampus, foi uma das primeiras integrantes de elite da Krampus.

Apesar de sua aparência fofa e inofensiva, ela é muito perspicaz, meticulosa e íntegra. Ela dá muita importância a "valores" e "trocas equivalentes", mas isso não tem nada a ver com dinheiro. Zhao analisa as habilidades e o potencial das pessoas para fazer uma avaliação objetiva e a longo prazo.

Dizem que esse conceito não veio de seu trabalho na Krampus, mas desde sua infância. Ela não avalia apenas as outras pessoas, mas também a si mesma. "Apenas quem tem valor merece ser visto."

Embora ela raramente demonstre, Zhao não confia em gentileza sem motivo, pois isso entra em conflito com sua crença em "troca equivalente". Ela costuma presumir que a pessoa que está oferecendo ajuda tem segundas intenções.
Por isso, ao lidar com a Zhao, é melhor se concentrar no mútuo benefício a princípio.
Se quiser quebrar suas barreiras com sinceridade e gentileza genuínas, você estará nadando contra a maré.

Há também uma informação que ainda não foi confirmada: Zhao ama vegetais e não gosta de carne, mas ela parece fingir que gosta de carne também.
Zhao, uma juíza da Auditoria Krampus, foi uma das primeiras integrantes de elite da Krampus.

Apesar de sua aparência fofa e inofensiva, ela é muito perspicaz, meticulosa e íntegra. Ela dá muita importância a "valores" e "trocas equivalentes", mas isso não tem nada a ver com dinheiro. Zhao analisa as habilidades e o potencial das pessoas para fazer uma avaliação objetiva e a longo prazo.

Dizem que esse conceito não veio de seu trabalho na Krampus, mas desde sua infância. Ela não avalia apenas as outras pessoas, mas também a si mesma. "Apenas quem tem valor merece ser visto."

Embora ela raramente demonstre, Zhao não confia em gentileza sem motivo, pois isso entra em conflito com sua crença em "troca equivalente". Ela costuma presumir que a pessoa que está oferecendo ajuda tem segundas intenções.
Por isso, ao lidar com a Zhao, é melhor se concentrar no mútuo benefício a princípio.
Se quiser quebrar suas barreiras com sinceridade e gentileza genuínas, você estará nadando contra a maré.

Há também uma informação que ainda não foi confirmada: Zhao ama vegetais e não gosta de carne, mas ela parece fingir que gosta de carne também.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Русскийru
Чжао — арбитр надзорной службы «Крампус», одна из первых элитных сотрудниц организации.

На первый взгляд она кажется милой и простодушной, но на самом деле это принципиальная девушка с острым умом и вниманием к деталям. Она придаёт большое значение вопросам ценности и равноценного обмена. Речь не о денежной стоимости, а о способности объективно и с прицелом на будущее оценивать потенциал и возможности людей, а также пользу, которую они могут принести.

Поговаривают, что эти убеждения появились у неё не в «Крампусе», а ещё в детстве. Чжао оценивает не только других, но и саму себя: «Замечают лишь того, кто представляет ценность».

Хотя она этого и не показывает, но относится с подозрением к бескорыстной доброте незнакомцев. Это противоречит её принципу «равноценного обмена», поэтому она считает, что за любой помощью кроются скрытые мотивы.
Поэтому при общении с Чжао лучше делать акцент на взаимной выгоде. Чтобы пробиться через её защитный барьер одной лишь искренней добротой и энтузиазмом, придётся потратить немало сил.

Есть ещё одна неподтверждённая информация: Чжао очень любит овощи и не любит мясо, но почему-то притворяется, что ей нравится и то, и другое.
Чжао — арбитр надзорной службы «Крампус», одна из первых элитных сотрудниц организации.

На первый взгляд она кажется милой и простодушной, но на самом деле это принципиальная девушка с острым умом и вниманием к деталям. Она придаёт большое значение вопросам ценности и равноценного обмена. Речь не о денежной стоимости, а о способности объективно и с прицелом на будущее оценивать потенциал и возможности людей, а также пользу, которую они могут принести.

Поговаривают, что эти убеждения появились у неё не в «Крампусе», а ещё в детстве. Чжао оценивает не только других, но и саму себя: «Замечают лишь того, кто представляет ценность».

Хотя она этого и не показывает, но относится с подозрением к бескорыстной доброте незнакомцев. Это противоречит её принципу «равноценного обмена», поэтому она считает, что за любой помощью кроются скрытые мотивы.
Поэтому при общении с Чжао лучше делать акцент на взаимной выгоде. Чтобы пробиться через её защитный барьер одной лишь искренней добротой и энтузиазмом, придётся потратить немало сил.

Есть ещё одна неподтверждённая информация: Чжао очень любит овощи и не любит мясо, но почему-то притворяется, что ей нравится и то, и другое.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
ไทยth
Zhao... ผู้พิพากษาของหน่วยงานกำกับดูแล Krampus และเป็นหนึ่งในสมาชิกระดับแนวหน้าที่เข้าร่วม Krampus ตั้งแต่ยุคแรก

แม้ภายนอกจะดูน่ารักไร้เดียงสา แต่แท้จริงแล้วเธอเป็นคนที่ละเอียดรอบคอบและมีหลักการ ให้ความสำคัญกับ "คุณค่า" และ "การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม" ซึ่งไม่ใช่การประเมินมูลค่าของสิ่งใดด้วยเงินตรา แต่เป็นการวิเคราะห์ความสามารถ และศักยภาพของเป้าหมาย เพื่อประเมินผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา และยั่งยืน

ว่ากันว่าแนวคิดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะงานที่ทำหลังจากที่ Zhao เข้าร่วม Krampus แต่เป็นความคิดที่หยั่งรากลึกมาตั้งแต่วัยเด็กแล้ว Zhao ไม่เพียงประเมินผู้อื่น แต่ยังใช้มาตรฐานเดียวกันนี้กับตัวเองด้วย "มีเพียงคนที่มีคุณค่าเท่านั้นที่จะถูกมองเห็น"

แม้จะไม่แสดงออกอย่างชัดเจน แต่ Zhao มีความระแวดระวังต่อความเมตตา ที่ไม่มีเหตุผลจากบุคคลภายนอก เพราะมันขัดกับหลักการ "การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม" ของเธอ และจะทำให้เธอคิดว่าอีกฝ่ายต้องมีจุดประสงค์ที่ลึกซึ้งกว่านั้น ถึงได้ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ
ดังนั้นเมื่อต้องติดต่อกับ Zhao ขอแนะนำให้คำนึงถึงผลประโยชน์ร่วมกันเป็นอันดับแรก หากต้องการทำลายกำแพงป้องกันของเธอด้วยความหวังดี และความจริงใจล้วนๆ ละก็ เกรงว่าจะต้องใช้ความพยายามอย่างมากทีเดียว

มีข่าวกรองที่ยังไม่สามารถยืนยันได้อีกหนึ่งเรื่อง: Zhao ชอบกินผัก และไม่ชอบกินเนื้อสัตว์ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะแกล้งทำเป็นชอบกินเนื้อ
Zhao... ผู้พิพากษาของหน่วยงานกำกับดูแล Krampus และเป็นหนึ่งในสมาชิกระดับแนวหน้าที่เข้าร่วม Krampus ตั้งแต่ยุคแรก

แม้ภายนอกจะดูน่ารักไร้เดียงสา แต่แท้จริงแล้วเธอเป็นคนที่ละเอียดรอบคอบและมีหลักการ ให้ความสำคัญกับ "คุณค่า" และ "การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม" ซึ่งไม่ใช่การประเมินมูลค่าของสิ่งใดด้วยเงินตรา แต่เป็นการวิเคราะห์ความสามารถ และศักยภาพของเป้าหมาย เพื่อประเมินผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา และยั่งยืน

ว่ากันว่าแนวคิดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะงานที่ทำหลังจากที่ Zhao เข้าร่วม Krampus แต่เป็นความคิดที่หยั่งรากลึกมาตั้งแต่วัยเด็กแล้ว Zhao ไม่เพียงประเมินผู้อื่น แต่ยังใช้มาตรฐานเดียวกันนี้กับตัวเองด้วย "มีเพียงคนที่มีคุณค่าเท่านั้นที่จะถูกมองเห็น"

แม้จะไม่แสดงออกอย่างชัดเจน แต่ Zhao มีความระแวดระวังต่อความเมตตา ที่ไม่มีเหตุผลจากบุคคลภายนอก เพราะมันขัดกับหลักการ "การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม" ของเธอ และจะทำให้เธอคิดว่าอีกฝ่ายต้องมีจุดประสงค์ที่ลึกซึ้งกว่านั้น ถึงได้ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ
ดังนั้นเมื่อต้องติดต่อกับ Zhao ขอแนะนำให้คำนึงถึงผลประโยชน์ร่วมกันเป็นอันดับแรก หากต้องการทำลายกำแพงป้องกันของเธอด้วยความหวังดี และความจริงใจล้วนๆ ละก็ เกรงว่าจะต้องใช้ความพยายามอย่างมากทีเดียว

มีข่าวกรองที่ยังไม่สามารถยืนยันได้อีกหนึ่งเรื่อง: Zhao ชอบกินผัก และไม่ชอบกินเนื้อสัตว์ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะแกล้งทำเป็นชอบกินเนื้อ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
Tiếng Việtvi
Zhao, Thẩm Phán của Quy Chuẩn Krampus, là một trong những thành viên tinh nhuệ gia nhập Krampus từ sớm.

Bề ngoài trông có vẻ ngây thơ đáng yêu, nhưng thực ra là người tâm tư tỉ mỉ, kỹ lưỡng và có nguyên tắc. Cô rất coi trọng "giá trị" và "trao đổi ngang giá". Không phải là dùng tiền bạc để đo lường giá trị của một đơn vị, mà là phân tích năng lực và tiềm năng của mục tiêu, đánh giá khách quan và dài hạn về tác dụng mà họ có thể mang lại.

Nghe nói đây không phải là quan điểm được hình thành sau khi Zhao gia nhập Krampus vì lý do công việc, mà là suy nghĩ đã nảy sinh từ khi cô còn nhỏ. Zhao không chỉ đánh giá người khác, mà còn tự đặt ra yêu cầu như vậy với chính mình. "Chỉ những người có giá trị mới được nhìn thấy."

Mặc dù không thể hiện rõ ràng, nhưng Zhao luôn cảnh giác với những thiện ý vô cớ từ người ngoài. Bởi vì điều này trái với quan điểm "trao đổi ngang giá" của cô, cô sẽ cho rằng đối phương có mục đích sâu xa hơn nên mới giúp đỡ.
Do đó khi giao tiếp với Zhao, nên lấy việc thực hiện lợi ích chung làm ưu tiên hàng đầu. Nếu muốn phá vỡ sự đề phòng của cô bằng thiện ý và nhiệt tình thuần túy, có lẽ sẽ phải tốn rất nhiều công sức.

Còn có một thông tin chưa thể xác thực: Zhao rất thích ăn rau củ, và không thích ăn thịt, nhưng dường như cô đang giả vờ như mình cũng thích ăn thịt.
Zhao, Thẩm Phán của Quy Chuẩn Krampus, là một trong những thành viên tinh nhuệ gia nhập Krampus từ sớm.

Bề ngoài trông có vẻ ngây thơ đáng yêu, nhưng thực ra là người tâm tư tỉ mỉ, kỹ lưỡng và có nguyên tắc. Cô rất coi trọng "giá trị" và "trao đổi ngang giá". Không phải là dùng tiền bạc để đo lường giá trị của một đơn vị, mà là phân tích năng lực và tiềm năng của mục tiêu, đánh giá khách quan và dài hạn về tác dụng mà họ có thể mang lại.

Nghe nói đây không phải là quan điểm được hình thành sau khi Zhao gia nhập Krampus vì lý do công việc, mà là suy nghĩ đã nảy sinh từ khi cô còn nhỏ. Zhao không chỉ đánh giá người khác, mà còn tự đặt ra yêu cầu như vậy với chính mình. "Chỉ những người có giá trị mới được nhìn thấy."

Mặc dù không thể hiện rõ ràng, nhưng Zhao luôn cảnh giác với những thiện ý vô cớ từ người ngoài. Bởi vì điều này trái với quan điểm "trao đổi ngang giá" của cô, cô sẽ cho rằng đối phương có mục đích sâu xa hơn nên mới giúp đỡ.
Do đó khi giao tiếp với Zhao, nên lấy việc thực hiện lợi ích chung làm ưu tiên hàng đầu. Nếu muốn phá vỡ sự đề phòng của cô bằng thiện ý và nhiệt tình thuần túy, có lẽ sẽ phải tốn rất nhiều công sức.

Còn có một thông tin chưa thể xác thực: Zhao rất thích ăn rau củ, và không thích ăn thịt, nhưng dường như cô đang giả vờ như mình cũng thích ăn thịt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341
繁體中文zh-TW
照,坎卜斯黑枝的裁決官,早期加入黑枝的精銳成員之一。

外表看起來單純可愛,其實心思細膩縝密,有原則。重視「價值」與「等價交換」。並非指用金錢來衡量某個單位的價格,而是分析目標的能力與潛力,對其能產生的作用進行更客觀與長遠的評估。

據說這並不是照進入黑枝之後因為工作原因樹立的觀念,而是在孩童時代便已萌生的想法。照不僅對他人會做出評估,對自己也是這麼要求的。「只有存在價值的人才能被看見。」

雖然不會明顯表露,但照對沒有緣由的外來善意抱有警惕心。因為這有悖於她「等價交換」的觀點,會認為對方是有更深層的目的所以才提供幫助。
因此與照打交道時,建議以實現共同利益為首要考量,如果想要以純粹的善意與熱忱打破她的防備,恐怕需要花費很大的精力。

另有一條無法明確證實的情報:照很喜歡吃蔬菜,並且不喜歡吃肉類食物,但她似乎在假裝自己也愛吃肉。
照,坎卜斯黑枝的裁決官,早期加入黑枝的精銳成員之一。

外表看起來單純可愛,其實心思細膩縝密,有原則。重視「價值」與「等價交換」。並非指用金錢來衡量某個單位的價格,而是分析目標的能力與潛力,對其能產生的作用進行更客觀與長遠的評估。

據說這並不是照進入黑枝之後因為工作原因樹立的觀念,而是在孩童時代便已萌生的想法。照不僅對他人會做出評估,對自己也是這麼要求的。「只有存在價值的人才能被看見。」

雖然不會明顯表露,但照對沒有緣由的外來善意抱有警惕心。因為這有悖於她「等價交換」的觀點,會認為對方是有更深層的目的所以才提供幫助。
因此與照打交道時,建議以實現共同利益為首要考量,如果想要以純粹的善意與熱忱打破她的防備,恐怕需要花費很大的精力。

另有一條無法明確證實的情報:照很喜歡吃蔬菜,並且不喜歡吃肉類食物,但她似乎在假裝自己也愛吃肉。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1341