Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1061

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Corin adalah salah satu pelayan di Victoria Housekeeping.
Dia adalah pelayan yang sangat penurut dan patuh, tetapi dia kurang percaya diri dan takut dibenci orang lain. Dia selalu terlihat terburu-buru, dan gagap ketika panik.
Terlepas dari apa yang terjadi, Corin selalu meminta maaf.
"Ma-ma-maaf! Orang seperti saya... memang tidak berguna ya..."

Faktanya, Corin selalu menyelesaikan tugasnya dengan baik dan merupakan salah satu anggota Victoria Housekeeping yang sangat dapat dipercaya dan diandalkan.

Tetapi meskipun selalu menyelesaikan tugasnya dengan sempurna, Corin tetap diliputi keraguan tentang kemampuannya sendiri dan selalu khawatir akan menghambat rekan-rekannya. Hal ini sering membuat Lycaon pusing.

Pemikiran: Apa kepribadian Corin seperti ini sejak dia lahir, atau dipengaruhi oleh lingkungannya?
Corin adalah salah satu pelayan di Victoria Housekeeping.
Dia adalah pelayan yang sangat penurut dan patuh, tetapi dia kurang percaya diri dan takut dibenci orang lain. Dia selalu terlihat terburu-buru, dan gagap ketika panik.
Terlepas dari apa yang terjadi, Corin selalu meminta maaf.
"Ma-ma-maaf! Orang seperti saya... memang tidak berguna ya..."

Faktanya, Corin selalu menyelesaikan tugasnya dengan baik dan merupakan salah satu anggota Victoria Housekeeping yang sangat dapat dipercaya dan diandalkan.

Tetapi meskipun selalu menyelesaikan tugasnya dengan sempurna, Corin tetap diliputi keraguan tentang kemampuannya sendiri dan selalu khawatir akan menghambat rekan-rekannya. Hal ini sering membuat Lycaon pusing.

Pemikiran: Apa kepribadian Corin seperti ini sejak dia lahir, atau dipengaruhi oleh lingkungannya?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Corin adalah salah satu pelayan di Victoria Housekeeping.
Dia adalah pelayan yang sangat penurut dan patuh, tetapi dia kurang percaya diri dan takut dibenci orang lain. Dia selalu terlihat terburu-buru, dan gagap ketika panik.
Terlepas dari apa yang terjadi, Corin selalu meminta maaf.
"Ma-ma-maaf! Orang seperti saya... memang tidak berguna ya..."

Faktanya, Corin selalu menyelesaikan tugasnya dengan baik dan merupakan salah satu anggota Victoria Housekeeping yang sangat dapat dipercaya dan diandalkan.

Tetapi meskipun selalu menyelesaikan tugasnya dengan sempurna, Corin tetap diliputi keraguan tentang kemampuannya sendiri dan selalu khawatir akan menghambat rekan-rekannya. Hal ini sering membuat Lycaon pusing.

Pemikiran: Apa kepribadian Corin seperti ini sejak dia lahir, atau dipengaruhi oleh lingkungannya?
Corin adalah salah satu pelayan di Victoria Housekeeping.
Dia adalah pelayan yang sangat penurut dan patuh, tetapi dia kurang percaya diri dan takut dibenci orang lain. Dia selalu terlihat terburu-buru, dan gagap ketika panik.
Terlepas dari apa yang terjadi, Corin selalu meminta maaf.
"Ma-ma-maaf! Orang seperti saya... memang tidak berguna ya..."

Faktanya, Corin selalu menyelesaikan tugasnya dengan baik dan merupakan salah satu anggota Victoria Housekeeping yang sangat dapat dipercaya dan diandalkan.

Tetapi meskipun selalu menyelesaikan tugasnya dengan sempurna, Corin tetap diliputi keraguan tentang kemampuannya sendiri dan selalu khawatir akan menghambat rekan-rekannya. Hal ini sering membuat Lycaon pusing.

Pemikiran: Apa kepribadian Corin seperti ini sejak dia lahir, atau dipengaruhi oleh lingkungannya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Englishen
Corin is one of the maids working for Victoria Housekeeping Co.
She is a highly obedient maid but lacks confidence and often fears being disliked by others. When in a rush, she becomes flustered and stutters.
Corin is always apologizing no matter what happens.
"I... I... I'm so sorry! I'm so incompetent... I'll never get things right..."

Corin never, however, fails to fulfill her tasks with excellence and is one of the most reliable members of Victoria Housekeeping Co.
Despite her flawless performance, Corin remains skeptical about her abilities, constantly worrying about being a burden to her colleagues, which can sometimes frustrate Lycaon.
Thoughts: Is Corin's personality innate, shaped by her life experiences?
Corin is one of the maids working for Victoria Housekeeping Co.
She is a highly obedient maid but lacks confidence and often fears being disliked by others. When in a rush, she becomes flustered and stutters.
Corin is always apologizing no matter what happens.
"I... I... I'm so sorry! I'm so incompetent... I'll never get things right..."

Corin never, however, fails to fulfill her tasks with excellence and is one of the most reliable members of Victoria Housekeeping Co.
Despite her flawless performance, Corin remains skeptical about her abilities, constantly worrying about being a burden to her colleagues, which can sometimes frustrate Lycaon.
Thoughts: Is Corin's personality innate, shaped by her life experiences?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
简体中文zh-CN
可琳,维多利亚家政的女仆之一。
是非常乖巧听话的女仆,但是极度缺乏自信,害怕被其他人讨厌。总是慌慌张张的模样,着急的时候说话还会有些小结巴。
不管发生了什么事,可琳都常常把道歉的话挂在嘴边。
「对对对对不起!像我这样的人…果然还是不行吧…」

实际上可琳总是能把任务完成得很好,是维多利亚家政组内非常靠谱且值得信任的成员之一。
但即使完美完成了任务,可琳依然对自己的能力充满了怀疑,时刻担心自己会拖同伴们的后腿。这一点也常常让莱卡恩感到头疼。
思考:可琳这样的性格到底是生来如此,还是由环境造就?
可琳,维多利亚家政的女仆之一。
是非常乖巧听话的女仆,但是极度缺乏自信,害怕被其他人讨厌。总是慌慌张张的模样,着急的时候说话还会有些小结巴。
不管发生了什么事,可琳都常常把道歉的话挂在嘴边。
「对对对对不起!像我这样的人…果然还是不行吧…」

实际上可琳总是能把任务完成得很好,是维多利亚家政组内非常靠谱且值得信任的成员之一。
但即使完美完成了任务,可琳依然对自己的能力充满了怀疑,时刻担心自己会拖同伴们的后腿。这一点也常常让莱卡恩感到头疼。
思考:可琳这样的性格到底是生来如此,还是由环境造就?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Deutschde
Corin, ein Dienstmädchen von Victoria Housekeeping Co.
Ein sehr höfliches und gehorsames Dienstmädchen, dem es aber sehr an Selbstvertrauen mangelt und das Angst hat, von anderen gehasst zu werden. Sie sieht immer panisch aus und fängt an zu stottern, wenn sie in Eile ist.
Was auch immer passiert, Corin entschuldigt sich immer wieder.
„E... Entschuldigung! Leute wie ich ... schaffen es eben doch nicht ...“

Tatsächlich schließt Corin die Aufträge immer gut ab und ist eine der zuverlässigen und vertrauenswürdigen Mitglieder von Victoria Housekeeping Co.
Aber auch nach perfektem Abschluss des Auftrags ist Corin immer noch voller Zweifel an ihren eigenen Fähigkeiten und macht sich immer Sorge, dass sie für Freunde ein Klotz am Bein ist, was auch Lycaon oft Kopfschmerzen bereitet.
Denk darüber nach: Ist die Persönlichkeit von Corin von Geburt an so, oder wurde sie von der Lebensumgebung beeinflusst?
Corin, ein Dienstmädchen von Victoria Housekeeping Co.
Ein sehr höfliches und gehorsames Dienstmädchen, dem es aber sehr an Selbstvertrauen mangelt und das Angst hat, von anderen gehasst zu werden. Sie sieht immer panisch aus und fängt an zu stottern, wenn sie in Eile ist.
Was auch immer passiert, Corin entschuldigt sich immer wieder.
„E... Entschuldigung! Leute wie ich ... schaffen es eben doch nicht ...“

Tatsächlich schließt Corin die Aufträge immer gut ab und ist eine der zuverlässigen und vertrauenswürdigen Mitglieder von Victoria Housekeeping Co.
Aber auch nach perfektem Abschluss des Auftrags ist Corin immer noch voller Zweifel an ihren eigenen Fähigkeiten und macht sich immer Sorge, dass sie für Freunde ein Klotz am Bein ist, was auch Lycaon oft Kopfschmerzen bereitet.
Denk darüber nach: Ist die Persönlichkeit von Corin von Geburt an so, oder wurde sie von der Lebensumgebung beeinflusst?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Españoles
Corin es una de las empleadas domésticas de Servicios Domésticos Victoria.
Es una empleada muy obediente, pero carece de confianza en sí misma y tiene miedo de que los demás la encuentren molesta. Ante situaciones de presión, tiende a ponerse nerviosa y tartamudear.
No importa lo que pase, Corin siempre se disculpa.
«L-lo siento tanto, d-de verdad... N-no se me da bien...»

Pero lo cierto es que Corin siempre hace un buen trabajo y es una de las empleadas más fiables de Servicios Domésticos Victoria.
Sin embargo, incluso si completa perfectamente su trabajo, sigue dudando de sus habilidades y preocupándose constantemente por la posibilidad de ser una carga para los demás. Es esta falta de autoestima la que suele resultarle frustrante a Lycaon.
Idea: ¿Forma parte esa faceta de la personalidad innata de Corin? ¿O es una respuesta condicionada a las experiencias pasadas de su vida?
Corin es una de las empleadas domésticas de Servicios Domésticos Victoria.
Es una empleada muy obediente, pero carece de confianza en sí misma y tiene miedo de que los demás la encuentren molesta. Ante situaciones de presión, tiende a ponerse nerviosa y tartamudear.
No importa lo que pase, Corin siempre se disculpa.
«L-lo siento tanto, d-de verdad... N-no se me da bien...»

Pero lo cierto es que Corin siempre hace un buen trabajo y es una de las empleadas más fiables de Servicios Domésticos Victoria.
Sin embargo, incluso si completa perfectamente su trabajo, sigue dudando de sus habilidades y preocupándose constantemente por la posibilidad de ser una carga para los demás. Es esta falta de autoestima la que suele resultarle frustrante a Lycaon.
Idea: ¿Forma parte esa faceta de la personalidad innata de Corin? ¿O es una respuesta condicionada a las experiencias pasadas de su vida?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Françaisfr
Corin est l'une des domestiques travaillant pour la société d'entretien Victoria.
C'est une domestique très obéissante mais qui manque de confiance en soi et qui a souvent peur de ne pas être appréciée par les autres. Lorsqu'elle est pressée, elle devient confuse et bégaye. Corin s'excuse toujours quoi qu'il arrive. « J–J–Je suis vraiment désolée ! Je suis tellement incompétente... Je ne fais jamais les choses comme il faut... »

Cependant, Corin ne manque jamais d'accomplir ses tâches avec brio et c'est l'une des membres les plus fiables de la société Victoria. Malgré son travail impeccable, Corin reste sceptique quant à ses propres capacités. Elle s'inquiète constamment d'être un fardeau pour ses collègues, ce qui peut parfois frustrer Lycaon.

Réflexion : La personnalité de Corin est-elle innée ou forgée par son expérience dans la vie ?
Corin est l'une des domestiques travaillant pour la société d'entretien Victoria.
C'est une domestique très obéissante mais qui manque de confiance en soi et qui a souvent peur de ne pas être appréciée par les autres. Lorsqu'elle est pressée, elle devient confuse et bégaye. Corin s'excuse toujours quoi qu'il arrive. « J–J–Je suis vraiment désolée ! Je suis tellement incompétente... Je ne fais jamais les choses comme il faut... »

Cependant, Corin ne manque jamais d'accomplir ses tâches avec brio et c'est l'une des membres les plus fiables de la société Victoria. Malgré son travail impeccable, Corin reste sceptique quant à ses propres capacités. Elle s'inquiète constamment d'être un fardeau pour ses collègues, ce qui peut parfois frustrer Lycaon.

Réflexion : La personnalité de Corin est-elle innée ou forgée par son expérience dans la vie ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
日本語ja
カリン。ヴィクトリア家政に所属するメイドの一人です。
非常におとなしく従順なメイドですが、自己肯定感が低く、
他人に嫌われることを極端に恐れています。
常に慌てた様子で、不安からか軽微な吃音がみられるほか、
何が起きても、ひとまず謝罪から入る傾向があります。
「ごごごごごめんなさい!カリンみたいな子には…やっぱり無理だったんですぅ…!」

実際には安定して業務を遂行できていることから、
ヴィクトリア家政においては極めて信頼に値するメンバーの一人でしょう。
しかし、そうして完璧に仕事をやり遂げたとしても、
依然として自身の能力に対する疑念は消えないようで、
自身がチームメイトの足を引っ張っているのではないかと常に怯えています。
この点はライカンにとっても悩みの種であるようです。
要検討:カリンのこのような性格は、生来のものでしょうか?
あるいは、環境によって後天的に形成されたものでしょうか?
カリン。ヴィクトリア家政に所属するメイドの一人です。
非常におとなしく従順なメイドですが、自己肯定感が低く、
他人に嫌われることを極端に恐れています。
常に慌てた様子で、不安からか軽微な吃音がみられるほか、
何が起きても、ひとまず謝罪から入る傾向があります。
「ごごごごごめんなさい!カリンみたいな子には…やっぱり無理だったんですぅ…!」

実際には安定して業務を遂行できていることから、
ヴィクトリア家政においては極めて信頼に値するメンバーの一人でしょう。
しかし、そうして完璧に仕事をやり遂げたとしても、
依然として自身の能力に対する疑念は消えないようで、
自身がチームメイトの足を引っ張っているのではないかと常に怯えています。
この点はライカンにとっても悩みの種であるようです。
要検討:カリンのこのような性格は、生来のものでしょうか?
あるいは、環境によって後天的に形成されたものでしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
한국어ko
코린은 빅토리아 하우스키핑의 메이드 중 한 명이다.
매우 순종적이면서도 극도로 자신감이 부족해 미움을 사게 될까 두려워한다. 언제나 초조해 보이고 급할 때는 말을 더듬기도 한다.
어떤 상황에서든 코린은 사과하는 말을 입에 달고 다닌다.
「정말 죄송해요! 저 같은 사람은… 역시 안 되는 거겠죠…」

하지만 실제로 코린은 임무를 잘 수행해 빅토리아 하우스키핑 내에서 매우 신뢰할 수 있고 믿음직한 멤버 중 한 명이다.
하지만 임무를 완벽하게 수행해도 코린은 자신의 능력에 대해 의심하며, 항상 동료들의 짐이 될까 걱정한다. 그녀의 이런 성격은 리카온에게도 고민거리를 주고 있다.

생각: 코린의 이런 성격은 타고난 걸까요 아니면 환경에 의해 형성된 걸까요?
코린은 빅토리아 하우스키핑의 메이드 중 한 명이다.
매우 순종적이면서도 극도로 자신감이 부족해 미움을 사게 될까 두려워한다. 언제나 초조해 보이고 급할 때는 말을 더듬기도 한다.
어떤 상황에서든 코린은 사과하는 말을 입에 달고 다닌다.
「정말 죄송해요! 저 같은 사람은… 역시 안 되는 거겠죠…」

하지만 실제로 코린은 임무를 잘 수행해 빅토리아 하우스키핑 내에서 매우 신뢰할 수 있고 믿음직한 멤버 중 한 명이다.
하지만 임무를 완벽하게 수행해도 코린은 자신의 능력에 대해 의심하며, 항상 동료들의 짐이 될까 걱정한다. 그녀의 이런 성격은 리카온에게도 고민거리를 주고 있다.

생각: 코린의 이런 성격은 타고난 걸까요 아니면 환경에 의해 형성된 걸까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Portuguêspt
Corin, uma das governantas dos Serviços Domésticos Victória.
Ela é muito adorável e obediente, mas carece de confiança, com medo de desagradar aos outros. Sempre parece nervosa e, quando está ansiosa, tende a gaguejar um pouco ao falar.
Não importa o que aconteça, ela sempre tem palavras de desculpas na ponta da língua. "Desc-desc-desculpa! Eu nunca faço... nada direito..."

Na verdade, Corin sempre consegue completar suas tarefas muito bem. Ela é um dos membros mais confiáveis dentro da equipe dos Serviços Domésticos Victória.

Mas mesmo executando suas tarefas perfeitamente, Corin ainda dúvida de suas próprias habilidades e está constantemente preocupada em ser um fardo aos seus colegas. Isso costuma dar dor de cabeça ao Lycaon.
Considerações: Será que Corin nasceu com essa personalidade, ou foi moldada pelo ambiente?
Corin, uma das governantas dos Serviços Domésticos Victória.
Ela é muito adorável e obediente, mas carece de confiança, com medo de desagradar aos outros. Sempre parece nervosa e, quando está ansiosa, tende a gaguejar um pouco ao falar.
Não importa o que aconteça, ela sempre tem palavras de desculpas na ponta da língua. "Desc-desc-desculpa! Eu nunca faço... nada direito..."

Na verdade, Corin sempre consegue completar suas tarefas muito bem. Ela é um dos membros mais confiáveis dentro da equipe dos Serviços Domésticos Victória.

Mas mesmo executando suas tarefas perfeitamente, Corin ainda dúvida de suas próprias habilidades e está constantemente preocupada em ser um fardo aos seus colegas. Isso costuma dar dor de cabeça ao Lycaon.
Considerações: Será que Corin nasceu com essa personalidade, ou foi moldada pelo ambiente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Русскийru
Корин — одна из горничных агентства домашнего персонала «Виктория».
Она очень послушна, но ей не хватает уверенности в себе, и она очень уж боится не понравиться другим. От волнения может немного заикаться.
Что бы ни случилось, Корин всегда извиняется.
«П-прошу прощения! От меня никакого толку...»

Несмотря на то, что Корин всегда выполняет задания, она сомневается в своих способностях и беспокоится о том, что станет обузой для остальных. Это иногда выводит Ликаона из себя.
К размышлению: особенности личности Корин возникли при рождении или сформировались под воздействием среды?
Корин — одна из горничных агентства домашнего персонала «Виктория».
Она очень послушна, но ей не хватает уверенности в себе, и она очень уж боится не понравиться другим. От волнения может немного заикаться.
Что бы ни случилось, Корин всегда извиняется.
«П-прошу прощения! От меня никакого толку...»

Несмотря на то, что Корин всегда выполняет задания, она сомневается в своих способностях и беспокоится о том, что станет обузой для остальных. Это иногда выводит Ликаона из себя.
К размышлению: особенности личности Корин возникли при рождении или сформировались под воздействием среды?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
ไทยth
Corin หนึ่งในสาวใช้ของ Victoria Housekeeping Co.
เป็นสาวใช้ที่เรียบร้อย และเชื่อฟังเป็นอย่างมาก แต่ก็ขาดความมั่นใจ และกลัวถูกผู้อื่นเกลียดอย่างรุนแรง จึงมักจะมีท่าทีประหม่าอยู่เสมอ และในเวลาที่พูดด้วยความร้อนรน ยังมักจะติดอ่างเล็กน้อยอีกด้วย
ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไร Corin ก็มักจะพูดคำว่าขอโทษอยู่เสมอ
"ขะขะขะขอโทษ! คนอย่างฉันนี่มัน... ไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ ..."

ในความเป็นจริงแล้ว Corin มักทำภารกิจได้ดีเสมอ และเป็นหนึ่งในสมาชิกที่น่าพึ่งพา และเชื่อถือได้ของกลุ่ม Victoria Housekeeping
แต่ถึงแม้จะสำเร็จภารกิจได้อย่างสมบูรณ์แบบ Corin ก็ยังคงสงสัยในความสามารถของตัวเอง และกังวลว่าตัวเองจะเป็นตัวถ่วงของเพื่อนๆ อยู่ตลอดเวลา จุดนี้มักจะทำให้ Lycaon ต้องปวดหัวอยู่เสมอ
ความคิด: Corin มีนิสัยแบบนี้มาตั้งแต่เกิด หรือเกิดจากสภาพแวดล้อมกันแน่?
Corin หนึ่งในสาวใช้ของ Victoria Housekeeping Co.
เป็นสาวใช้ที่เรียบร้อย และเชื่อฟังเป็นอย่างมาก แต่ก็ขาดความมั่นใจ และกลัวถูกผู้อื่นเกลียดอย่างรุนแรง จึงมักจะมีท่าทีประหม่าอยู่เสมอ และในเวลาที่พูดด้วยความร้อนรน ยังมักจะติดอ่างเล็กน้อยอีกด้วย
ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไร Corin ก็มักจะพูดคำว่าขอโทษอยู่เสมอ
"ขะขะขะขอโทษ! คนอย่างฉันนี่มัน... ไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ ..."

ในความเป็นจริงแล้ว Corin มักทำภารกิจได้ดีเสมอ และเป็นหนึ่งในสมาชิกที่น่าพึ่งพา และเชื่อถือได้ของกลุ่ม Victoria Housekeeping
แต่ถึงแม้จะสำเร็จภารกิจได้อย่างสมบูรณ์แบบ Corin ก็ยังคงสงสัยในความสามารถของตัวเอง และกังวลว่าตัวเองจะเป็นตัวถ่วงของเพื่อนๆ อยู่ตลอดเวลา จุดนี้มักจะทำให้ Lycaon ต้องปวดหัวอยู่เสมอ
ความคิด: Corin มีนิสัยแบบนี้มาตั้งแต่เกิด หรือเกิดจากสภาพแวดล้อมกันแน่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
Tiếng Việtvi
Corin, một trong những nữ giúp việc của Nội Trợ Victoria.
Cô là một nữ giúp việc rất ngoan ngoãn và nghe lời, nhưng vô cùng thiếu tự tin, sợ bị người khác ghét. Bộ dạng luôn bối rối, lúc lo lắng thậm chí còn nói lắp bắp nữa.
Dù có chuyện gì xảy ra, Corin luôn nói lời xin lỗi.
"Xin xin xin lỗi! Người như tôi... quả nhiên không ổn..."

Trên thực tế, Corin luôn hoàn thành rất tốt nhiệm vụ và là một trong những thành viên rất đáng tin cậy của Nội Trợ Victoria.
Nhưng ngay cả khi hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, thì Corin vẫn đầy nghi ngờ về khả năng của bản thân và luôn lo lắng rằng mình sẽ gây trở ngại cho những người bạn đồng hành. Điều này cũng thường khiến Lycaon phải đau đầu.
Suy nghĩ: Tính cách Corin bẩm sinh đã vậy hay do môi trường tạo ra?
Corin, một trong những nữ giúp việc của Nội Trợ Victoria.
Cô là một nữ giúp việc rất ngoan ngoãn và nghe lời, nhưng vô cùng thiếu tự tin, sợ bị người khác ghét. Bộ dạng luôn bối rối, lúc lo lắng thậm chí còn nói lắp bắp nữa.
Dù có chuyện gì xảy ra, Corin luôn nói lời xin lỗi.
"Xin xin xin lỗi! Người như tôi... quả nhiên không ổn..."

Trên thực tế, Corin luôn hoàn thành rất tốt nhiệm vụ và là một trong những thành viên rất đáng tin cậy của Nội Trợ Victoria.
Nhưng ngay cả khi hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, thì Corin vẫn đầy nghi ngờ về khả năng của bản thân và luôn lo lắng rằng mình sẽ gây trở ngại cho những người bạn đồng hành. Điều này cũng thường khiến Lycaon phải đau đầu.
Suy nghĩ: Tính cách Corin bẩm sinh đã vậy hay do môi trường tạo ra?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061
繁體中文zh-TW
可琳,維多利亞居家服務的女僕之一。
是非常乖巧聽話的女僕,但是極度缺乏自信,害怕被其他人討厭。總是慌慌張張的模樣,著急的時候說話還會有些小結巴。
不管發生了什麼事,可琳都常常把道歉的話掛在嘴邊。
「對對對對不起!像我這樣的人……果然還是不行吧……」

實際上可琳總是能把任務完成得很好,是維多利亞居家服務組內非常可靠且值得信任的成員之一。
但即使完美完成了任務,可琳依然對自己的能力充滿了懷疑,時刻擔心自己會拖同伴們的後腿。這一點也常常讓萊卡恩感到頭疼。
思考:可琳這樣的性格到底是生來如此,還是由環境造就?
可琳,維多利亞居家服務的女僕之一。
是非常乖巧聽話的女僕,但是極度缺乏自信,害怕被其他人討厭。總是慌慌張張的模樣,著急的時候說話還會有些小結巴。
不管發生了什麼事,可琳都常常把道歉的話掛在嘴邊。
「對對對對不起!像我這樣的人……果然還是不行吧……」

實際上可琳總是能把任務完成得很好,是維多利亞居家服務組內非常可靠且值得信任的成員之一。
但即使完美完成了任務,可琳依然對自己的能力充滿了懷疑,時刻擔心自己會拖同伴們的後腿。這一點也常常讓萊卡恩感到頭疼。
思考:可琳這樣的性格到底是生來如此,還是由環境造就?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1061