Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330191908_17

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Intinya, aku tidak pernah ketemu dia lagi setelah hari itu.
Intinya, aku tidak pernah ketemu dia lagi setelah hari itu.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Intinya, aku tidak pernah ketemu dia lagi setelah hari itu.
Intinya, aku tidak pernah ketemu dia lagi setelah hari itu.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330191908
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330191908/3/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Intinya, aku tidak pernah ketemu dia lagi setelah hari itu.
Intinya, aku tidak pernah ketemu dia lagi setelah hari itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Englishen
Anyway, I never saw it again after that.
Anyway, I never saw it again after that.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
简体中文zh-CN
总之,那之后我就没见过它了。
总之,那之后我就没见过它了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Deutschde
Seitdem habe ich sie nicht mehr gesehen.
Seitdem habe ich sie nicht mehr gesehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Españoles
Desde entonces, no había vuelto a verlo.
Desde entonces, no había vuelto a verlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Françaisfr
Et ensuite, je ne l'ai pas revu.
Et ensuite, je ne l'ai pas revu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
日本語ja
とにかく…この子とはそれっきりだった。
とにかく…この子とはそれっきりだった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
한국어ko
그 후로는 보지 못했어요
그 후로는 보지 못했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Portuguêspt
E eu nunca mais vi o bichano depois disso.
E eu nunca mais vi o bichano depois disso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Русскийru
В общем, после этого я её не видела.
В общем, после этого я её не видела.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
ไทยth
เอาเป็นว่า หลังจากนั้นฉันก็ไม่เห็นมันอีกเลย
เอาเป็นว่า หลังจากนั้นฉันก็ไม่เห็นมันอีกเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
Tiếng Việtvi
Tóm lại, sau đó tôi không thấy nó nữa.
Tóm lại, sau đó tôi không thấy nó nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17
繁體中文zh-TW
總之,那之後我就沒見過牠了。
總之,那之後我就沒見過牠了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_17