Ghost

TextMap entry

TextMap Message_970101

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku baru aja keluar dari Hollow C41, kali ini benar-benar cuan nih~ $-$
Aku baru aja keluar dari Hollow C41, kali ini benar-benar cuan nih~ $-$

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku baru aja keluar dari Hollow C41, kali ini benar-benar cuan nih~ $-$
Aku baru aja keluar dari Hollow C41, kali ini benar-benar cuan nih~ $-$
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Englishen
I just got out of Hollow C41, and I really hit the jackpot this time!
I just got out of Hollow C41, and I really hit the jackpot this time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
简体中文zh-CN
我刚从C41空洞出来,这次真的赚翻了!
我刚从C41空洞出来,这次真的赚翻了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Deutschde
Ich komme gerade von Höhle C41 und habe dieses Mal wirklich ein Vermögen verdient!
Ich komme gerade von Höhle C41 und habe dieses Mal wirklich ein Vermögen verdient!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Españoles
Acabo d salir de la kvidad c41, esta vez me saqué la lotería!
Acabo d salir de la kvidad c41, esta vez me saqué la lotería!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Françaisfr
Je viens de sortir de la Néantre C41 et j'ai vraiment gagné le gros lot cette fois !
Je viens de sortir de la Néantre C41 et j'ai vraiment gagné le gros lot cette fois !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
日本語ja
あたし、ホロウC41から出て来たばかりなの。今回はホントに大儲けだわ!
あたし、ホロウC41から出て来たばかりなの。今回はホントに大儲けだわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
한국어ko
방금 C41 공동에서 나왔는데 그곳에서 엄청난 걸 건졌어!
방금 C41 공동에서 나왔는데 그곳에서 엄청난 걸 건졌어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Portuguêspt
Acabei de sair da C41, dessa vez eu acertei na loteria!
Acabei de sair da C41, dessa vez eu acertei na loteria!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Русскийru
Я только что выбралась из каверны C41! На этот раз я сорвала джекпот!
Я только что выбралась из каверны C41! На этот раз я сорвала джекпот!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
ไทยth
ฉันเพิ่งออกมาจาก Hollow C41 คราวนี้ทำเงินได้เยอะจริงๆ !
ฉันเพิ่งออกมาจาก Hollow C41 คราวนี้ทำเงินได้เยอะจริงๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
Tiếng Việtvi
Tôi mới ra khỏi Lỗ Hổng C41, lần này thật sự lời to rồi!
Tôi mới ra khỏi Lỗ Hổng C41, lần này thật sự lời to rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_970101
繁體中文zh-TW
我剛從C41空洞出來,這次真的賺翻了!
我剛從C41空洞出來,這次真的賺翻了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_970101