Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200213

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kalau boleh jujur, mungkin rumahku adalah kediaman Flint...
Kalau boleh jujur, mungkin rumahku adalah kediaman Flint...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kalau boleh jujur, mungkin rumahku adalah kediaman Flint...
Kalau boleh jujur, mungkin rumahku adalah kediaman Flint...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Englishen
If I had to say, my home would be Flint's mansion...
If I had to say, my home would be Flint's mansion...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
简体中文zh-CN
硬要说的话,我家应该是弗林特的府邸…
硬要说的话,我家应该是弗林特的府邸…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Deutschde
Wenn ich es genau nehme, ist mein Zuhause wohl das Flint-Anwesen ...
Wenn ich es genau nehme, ist mein Zuhause wohl das Flint-Anwesen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Españoles
Si tuviera que elegir uno, mi hogar sería la mansión de los Flint.
Si tuviera que elegir uno, mi hogar sería la mansión de los Flint.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Françaisfr
Si je devais le décrire, je dirais que mon chez-moi, c'est le manoir de Flint...
Si je devais le décrire, je dirais que mon chez-moi, c'est le manoir de Flint...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
日本語ja
強いて言えば、フリンツのお屋敷…でしょうか
強いて言えば、フリンツのお屋敷…でしょうか
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200213
한국어ko
굳이 말하자면, 저희 집은 플린트의 저택이라고 할 수 있겠네요…
굳이 말하자면, 저희 집은 플린트의 저택이라고 할 수 있겠네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Portuguêspt
se for para dizer que tenho uma, seria a mansão da Flint
se for para dizer que tenho uma, seria a mansão da Flint
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Русскийru
Я пока в поместье Флинтов живу...
Я пока в поместье Флинтов живу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
ไทยth
ถ้าจะให้พูดล่ะก็ บ้านของฉันน่าจะเป็นคฤหาสน์ของตระกูล Flint...
ถ้าจะให้พูดล่ะก็ บ้านของฉันน่าจะเป็นคฤหาสน์ของตระกูล Flint...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
Tiếng Việtvi
Nếu buộc phải nói thì, nhà tôi có lẽ là dinh thự nhà Flint...
Nếu buộc phải nói thì, nhà tôi có lẽ là dinh thự nhà Flint...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213
繁體中文zh-TW
硬要說的話,我家應該是弗林特的府邸……
硬要說的話,我家應該是弗林特的府邸……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200213