Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700331

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh begitu... Aku bisa mengajarimu pelan-pelan
Oh begitu... Aku bisa mengajarimu pelan-pelan

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh begitu... Aku bisa mengajarimu pelan-pelan
Oh begitu... Aku bisa mengajarimu pelan-pelan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Englishen
I see... I can certainly teach you step by step
I see... I can certainly teach you step by step
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
简体中文zh-CN
原来是这样…我确实可以慢慢教你
原来是这样…我确实可以慢慢教你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Deutschde
Verstehe ... Ich bring’s dir gern nach und nach bei.
Verstehe ... Ich bring’s dir gern nach und nach bei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Españoles
Ah, ya veo. Te enseñaré paso a paso.
Ah, ya veo. Te enseñaré paso a paso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Françaisfr
Je vois... Je peux te l'enseigner étape par étape.
Je vois... Je peux te l'enseigner étape par étape.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
日本語ja
なるほど…なら一つずつ教えてやる
なるほど…なら一つずつ教えてやる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
한국어ko
그렇군… 내가 천천히 가르쳐줄 수 있어
그렇군… 내가 천천히 가르쳐줄 수 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Portuguêspt
Entendo... Certamente posso ensinar passo a passo
Entendo... Certamente posso ensinar passo a passo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Русскийru
Вот оно что... Со временем я тебя научу
Вот оно что... Со временем я тебя научу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
ไทยth
อย่างนี้นี่เอง... ฉันจะค่อยๆ สอนเธอเอง
อย่างนี้นี่เอง... ฉันจะค่อยๆ สอนเธอเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
Tiếng Việtvi
Ra là vậy... Ta có thể từ từ dạy cho con
Ra là vậy... Ta có thể từ từ dạy cho con
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331
繁體中文zh-TW
原來是這樣……我確實可以慢慢教你
原來是這樣……我確實可以慢慢教你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700331