Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200413

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tapi, kalau kamu ingin pergi, aku bisa temani kamu kok
Tapi, kalau kamu ingin pergi, aku bisa temani kamu kok

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tapi, kalau kamu ingin pergi, aku bisa temani kamu kok
Tapi, kalau kamu ingin pergi, aku bisa temani kamu kok
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Englishen
But if you wanna shop, I'm down.
But if you wanna shop, I'm down.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
简体中文zh-CN
不过如果你想买的话,我当然可以奉陪
不过如果你想买的话,我当然可以奉陪
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Deutschde
Aber wenn du willst, komm ich mit.
Aber wenn du willst, komm ich mit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Españoles
Pero si a ti te apetece comprar algo, me parece genial
Pero si a ti te apetece comprar algo, me parece genial
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Françaisfr
Mais si tu as des choses à acheter, je suis partante.
Mais si tu as des choses à acheter, je suis partante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
日本語ja
買いたいものがあるなら、付き合おう
買いたいものがあるなら、付き合おう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
한국어ko
하지만 점장님이 원한다면, 당연히 같이 갈게요
하지만 점장님이 원한다면, 당연히 같이 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Portuguêspt
Mas se você quiser, posso te acompanhar
Mas se você quiser, posso te acompanhar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Русскийru
Но если тебе нужно, я с радостью схожу за компанию.
Но если тебе нужно, я с радостью схожу за компанию.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
ไทยth
แต่ถ้าคุณอยากไปซื้อของละก็ ฉันไปเป็นเพื่อนได้นะ
แต่ถ้าคุณอยากไปซื้อของละก็ ฉันไปเป็นเพื่อนได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
Tiếng Việtvi
Nhưng nếu cậu/cô muốn mua thì tôi đương nhiên sẽ đi cùng
Nhưng nếu {F#cô}{M#cậu} muốn mua thì tôi đương nhiên sẽ đi cùng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413
繁體中文zh-TW
不過如果你想買的話,我當然可以奉陪
不過如果你想買的話,我當然可以奉陪
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200413