Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800106

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Iya deh iya, selera orang kota memang tinggi...
Iya deh iya, selera orang kota memang tinggi...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Iya deh iya, selera orang kota memang tinggi...
Iya deh iya, selera orang kota memang tinggi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Englishen
Alright alright, you city folks are always so particular...
Alright alright, you city folks are always so particular...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
简体中文zh-CN
好吧好吧,你们城里人就是讲究…
好吧好吧,你们城里人就是讲究…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Deutschde
Na gut, na gut. Ihr Stadtmenschen seid einfach anspruchsvoll ...
Na gut, na gut. Ihr Stadtmenschen seid einfach anspruchsvoll ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Españoles
Vale, vale. Ustedes, los urbanitas son muy quisquillosos...
Vale, vale. Ustedes, los urbanitas son muy quisquillosos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Françaisfr
Je vois, je vois. Ah, les citadins, vous êtes tous des originaux...
Je vois, je vois. Ah, les citadins, vous êtes tous des originaux...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
日本語ja
わかったわかった。
ほんと、都会の人はこだわりが強いぜい…
わかったわかった。
ほんと、都会の人はこだわりが強いぜい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
한국어ko
그래그래, 도시 사람들은 참 까다롭구먼…
그래그래, 도시 사람들은 참 까다롭구먼…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Portuguêspt
beleza, beleza, vcs da cidade ligam bastante p essas coisas...
beleza, beleza, vcs da cidade ligam bastante p essas coisas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Русскийru
Ладно-ладно, городские штучки эти ваши...
Ладно-ладно, городские штучки эти ваши...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
ไทยth
ก็ได้ๆ คนในเมืองนี่พิถีพิถันจังเลย...
ก็ได้ๆ คนในเมืองนี่พิถีพิถันจังเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
Tiếng Việtvi
Được rồi được rồi, mấy người trong thành phố các cậu/cô đúng là cầu kỳ...
Được rồi được rồi, mấy người trong thành phố các {F#cô}{M#cậu} đúng là cầu kỳ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106
繁體中文zh-TW
好吧好吧,你們城裡人就是細緻……
好吧好吧,你們城裡人就是細緻……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800106