Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500302

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Katanya kamu bisa bantu temukan videotape apa saja.
Katanya kamu bisa bantu temukan videotape apa saja.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Katanya kamu bisa bantu temukan videotape apa saja.
Katanya kamu bisa bantu temukan videotape apa saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Englishen
I heard you can get your hands on any videotape you want
I heard you can get your hands on any videotape you want
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
简体中文zh-CN
听说任何录像带,你都有办法
听说任何录像带,你都有办法
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Deutschde
Ich habe gehört, dass du jede Videokassette bekommen kannst.
Ich habe gehört, dass du jede Videokassette bekommen kannst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Españoles
Escuché k siempre encuentras la forma d conseguir cualquier cinta
Escuché k siempre encuentras la forma d conseguir cualquier cinta
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Françaisfr
Il paraît que tu arrives à mettre la main sur toutes les cassettes que tu veux
Il paraît que tu arrives à mettre la main sur toutes les cassettes que tu veux
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
日本語ja
あなたならどんなビデオも手に入れられると聞きましたわ
あなたならどんなビデオも手に入れられると聞きましたわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
한국어ko
어떤 비디오든 다 구할 수 있다고 하던데
어떤 비디오든 다 구할 수 있다고 하던데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Portuguêspt
Ouvi dizer q vc conhece todo tipo de filme
Ouvi dizer q vc conhece todo tipo de filme
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Русскийru
Говорят, ты можешь найти кассету с любым фильмом
Говорят, ты можешь найти кассету с любым фильмом
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
ไทยth
ได้ยินมาว่า ไม่ว่าจะเป็นวิดีโอเทปแบบไหน นาย/เธอก็หามาได้เสมอ
ได้ยินมาว่า ไม่ว่าจะเป็นวิดีโอเทปแบบไหน {M#นาย}{F#เธอ}ก็หามาได้เสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
Tiếng Việtvi
Nghe nói bất cứ băng video nào cậu/cô cũng có cách kiếm được
Nghe nói bất cứ băng video nào {F#cô}{M#cậu} cũng có cách kiếm được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302
繁體中文zh-TW
聽說任何錄影帶,你都有辦法
聽說任何錄影帶,你都有辦法
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500302