Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300610

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Padahal tadi aku sempat tanya Kak Nagi loh!
Padahal tadi aku sempat tanya Kak Nagi loh!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Padahal tadi aku sempat tanya Kak Nagi loh!
Padahal tadi aku sempat tanya Kak Nagi loh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Englishen
i was just asking nagi about that!
i was just asking nagi about that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
简体中文zh-CN
刚才我还在问柳姐呢!
刚才我还在问柳姐呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Deutschde
Gerade eben hab ich noch Nagi gefragt:
Gerade eben hab ich noch Nagi gefragt:
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Españoles
De hecho, justo le acabo de preguntar una cosa a Nagi!
De hecho, justo le acabo de preguntar una cosa a Nagi!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Françaisfr
je viens justement de poser une question à Nagi !
je viens justement de poser une question à Nagi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
日本語ja
さっきナギねえにも聞いてたんだ!
さっきナギねえにも聞いてたんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
한국어ko
안 그래도 방금 야나기 언니한테 물어봤어요!
안 그래도 방금 야나기 언니한테 물어봤어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Portuguêspt
Até falei com a Nagi sobre você mais cedo
Até falei com a Nagi sobre você mais cedo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Русскийru
И у Наги про тебя спрашивала!
И у Наги про тебя спрашивала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
ไทยth
เมื่อกี้ฉันยังถาม Nagi อยู่เลย!
เมื่อกี้ฉันยังถาม Nagi อยู่เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
Tiếng Việtvi
Vừa nãy tôi còn hỏi chị Nagi
Vừa nãy tôi còn hỏi chị Nagi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610
繁體中文zh-TW
剛才我還在問柳姐呢!
剛才我還在問柳姐呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300610