Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500506

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Lain kali kita jalan-jalan ke tempat ramai lagi, ya.
Lain kali kita jalan-jalan ke tempat ramai lagi, ya.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Lain kali kita jalan-jalan ke tempat ramai lagi, ya.
Lain kali kita jalan-jalan ke tempat ramai lagi, ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Englishen
Let's hit up some crowded spots together next time.
Let's hit up some crowded spots together next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
简体中文zh-CN
下次再一起去人多的地方看看吧。
下次再一起去人多的地方看看吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Deutschde
Beim nächsten Mal können wir ja nochmals versuchen, irgendwohin zu gehen, wo viele Leute sind.
Beim nächsten Mal können wir ja nochmals versuchen, irgendwohin zu gehen, wo viele Leute sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Españoles
La próxima vez vayamos a 1 sitio cn mucha gente
La próxima vez vayamos a 1 sitio cn mucha gente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Françaisfr
La prochaine fois, allons ensemble dans d'autres endroits bondés.
La prochaine fois, allons ensemble dans d'autres endroits bondés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
日本語ja
今度また、人が多いところに、
一緒に行ってくれる?
今度また、人が多いところに、
一緒に行ってくれる?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
한국어ko
다음에 또 사람 많은 곳에 가보자
다음에 또 사람 많은 곳에 가보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Portuguêspt
Na próxima vez... vamos a um lugar com muita gente de novo.
Na próxima vez... vamos a um lugar com muita gente de novo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Русскийru
Давай в следующий раз вместе сходим куда-нибудь, где много людей.
Давай в следующий раз вместе сходим куда-нибудь, где много людей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
ไทยth
ไว้คราวหน้าเราไปเที่ยวที่ที่มีคนพลุกพล่านกันอีกนะ
ไว้คราวหน้าเราไปเที่ยวที่ที่มีคนพลุกพล่านกันอีกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
Tiếng Việtvi
Lần sau chúng ta lại cùng đến nơi đông người nhé.
Lần sau chúng ta lại cùng đến nơi đông người nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506
繁體中文zh-TW
下次再一起去人多的地方看看吧。
下次再一起去人多的地方看看吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500506