Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402401804

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tapi film kemarin tidak terlalu bagus sih.
Tapi film kemarin tidak terlalu bagus sih.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tapi film kemarin tidak terlalu bagus sih.
Tapi film kemarin tidak terlalu bagus sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Englishen
But honestly, that movie wasn't great.
But honestly, that movie wasn't great.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
简体中文zh-CN
不过昨天那个电影实在是不怎么好看
不过昨天那个电影实在是不怎么好看
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Deutschde
Aber der Film, den ich mir gestern angeschaut habe, war wirklich nicht gut.
Aber der Film, den ich mir gestern angeschaut habe, war wirklich nicht gut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Españoles
Pero en realidad, la película de ayer no fue especialmente buena.
Pero en realidad, la película de ayer no fue especialmente buena.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Françaisfr
Mais franchement, ce film n'était pas top.
Mais franchement, ce film n'était pas top.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
日本語ja
でも、昨日の映画はあまり面白くなかったです
でも、昨日の映画はあまり面白くなかったです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
한국어ko
그나저나 어제 그 영화 별로였어요
그나저나 어제 그 영화 별로였어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Portuguêspt
Mas, sinceramente, o filme não era bom
Mas, sinceramente, o filme não era bom
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Русскийru
Впрочем, вчерашний фильм оказался не слишком интересным
Впрочем, вчерашний фильм оказался не слишком интересным
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
ไทยth
แต่หนังเมื่อวานไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่หรอก
แต่หนังเมื่อวานไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่หรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
Tiếng Việtvi
Nhưng bộ phim ngày hôm qua thực sự không hay lắm
Nhưng bộ phim ngày hôm qua thực sự không hay lắm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804
繁體中文zh-TW
不過昨天那個電影實在是不怎麼好看
不過昨天那個電影實在是不怎麼好看
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402401804